指代密码是德国军队在一战时期广泛使用的密码，当时效果很好，但德国战败后指代密码的一些关键技术被一一公开、推广，它的神秘xing消失殆尽，落毛凤凰不如jī，它的价值一落千丈，到了上个世纪二十年代后，基本上被军方淘汰不用。海塞斯认为，日本作为崛起的新一代军事qiáng国，还在沿用这么落后的密码体系，理论上说不通的。“你的判断让我怀疑你对当前世界密码发展状态缺乏了解，就像你们的中医没有摸清病人的脉搏，”教授不客气地说，“据我所知，日本从明治维新后一直崇尚西方科学，推行科技革命，现在，他们在科技层面上一点也不落后于西方发达国家。”

　　“那么请问海塞斯先生，”陈家鹄反问教授，“现在哪个国家的军官还喜欢随身佩着一把军刀?你对日本文化缺乏了解，这个民族的守旧和创新同样卓绝：他们一手拿着世上最先进的枪，另一只手也没有丢掉最古老的刀。”

　　犀利的反问，占领了理论的制高点，令海塞斯暗暗窃喜。显然，陈家鹄做此判断，不是因为无知。“可是在我看来，敌21师团是新组建的部队，武器jīng良，配备的密码也应该是先进优良的。”海塞斯目不转睛地看着他，“他们没有历史，他们的今天就是他们的全部过去。”

　　陈家鹄摇摇头，“其实你比我知道，当大家都这么想时他却不这么做，逸本身就是密码的一部分。关键是，如果它确实是一部高水平的新式密码，我们也不可能在短时间内破译它，等我们破译了，仗早就打完了。所以，那条路我们可以放弃不走，因为走了也是白走。”

　　后面那个说法太形而下了，遭到教授嘲笑，“怎么拿出一个赤脚的人冒犯穿鞋人的那一套，你不觉得太低级了吗?你最后一下犯了两个毛病：妄自菲薄、投机取巧，它会影响我对判断的尊重。如果你的‘理论’就落实在这上面，我想也许没有演算的必要了。”

　　陈家鹄不作更多的解释，只言一句：“去试试看吧。”

　　海塞斯说：“当然，如果你坚持，我可以给你机会，但恕我直言，我并不看好它。”

　　陈家鹄笑问：“如果我对了呢，你是不是可以给我个奖赏?”

　　“你需要什么奖赏?”

　　“带我下山去见见我的太太。”

　　“如果你对了，我就把你留在山下。”海塞斯哈哈笑道，“现在我该下山了，你还可以睡两个小时，我呢也不想让孙先生派人找我。他们不准我单独出门，可允许我的车自由出入，真荒唐。你们中国人的有些想法很有意思，他们认为只有司机才会开车，哈哈哈。”

　　海塞斯哪里知道，其实老孙已在山上陪了他一夜。事实上，昨晚他的车子引擎声一响就被老孙盯上了。车还没有开出院子，还在院子里打圈时，老孙的车子已经在外面路口恭候了。因为是从外面开始跟的，海塞斯根本没有意识到。这方面老孙是老手，比如现在他就在车里等着，只要你海塞斯的车子引擎声再次轰然作响，他又会率先出门，先为你开道，到了山下再转到你后面，断断续续、若即著离地跟着你回家。

　　七

　　分析员是破译师的二传手，演算员则是破译师的检验员。打个比方，破译密码犹如是在一座森林里找一片特定的树叶，破译师根据分析员的报告，综合分析，作出判断：这片“树叶”在某一棵树上。是不是如此呢?如果是一棵小树，树叶不多，破译师当然可以自己去一片片翻来看，去求证。可如果是棵大树呢，枝繁叶茂，树叶多如牛毛，破译师哪有时间去一一翻看、求证?演算员就是帮他gān这活的。

　　森林里树木众多，确定“哪一棵树”显然是最关键的，只要“这棵树”找到了，找对了，就不愁找不到“那片树叶”。现在陈家鹄已经确定了一棵树，这棵树的树叶不少，需要演算员来帮助求证。演算员的配备标准是一名破译师配两名演算员，黑室发展到最兴盛时演算员多达十七名，现在只有两名，是父子俩，姓王，父亲六十多岁了，儿子也年近四十。

　　这天晚上陆所长来看海塞斯，一进破译楼就听到噼噼啪啪的算盘声，心里一喜，循声而动，闯进了演算科，见父子俩正算得起劲，忍不住打断老王，“怎么，教授来灵感了?”老王说：“是的，我的手就等着教授出灵感呢。”

　　“怎么样?演算量大吗?”

　　“二万五千分之一的几率，现在已经排除小一半了。”

　　“哦，那还是很快嘛。”

　　“我们一天都没休息，”儿子说，“晚上还准备gān它一个通宵。”

　　“要注意休息，别累坏了身体。”

　　父亲笑道：“只要教授的方案没错，我们再累也值得。”

　　儿子也说：“是啊，只要谜底就在这二万五千个旮旯的一个里面，我三天三夜不睡觉也不会累的，值啊。”

　　陆所长点点头，转身走出演算室，往楼上走去，噼噼啪啪的算盘声淹没了他的脚步声，他心里突然升起一股甜滋滋的感觉，好像背后都是给他的鼓掌声。同时，他也想这声音实在太大了，会影响其他人工作，他得赶紧处理这个问题。

　　海塞斯正坐在办公桌前，手里握着一支笔，似在苦苦推敲什么，嘴上叼着未燃的雪茄，对陆所长的进来毫无觉察。陆所长走过去，给他点燃烟，幽默地说：“别人废寝忘食，你连烟也忘记抽了。”

　　海塞斯吸一口烟，抬头看他一眼：“我是抽得太多了，想少抽一口。你来gān什么?你帮不了忙的，来了就是打搅我。”

　　陆所长笑道：“我想让你休息一会儿。”

　　海塞斯说：“你想让我休息，可楼下的两只算盘不让我休息，二万五千分之一的几率，已经算过了快一半了，但还是没有证实。我在想，不知是我的运气不行，还是我的判断有误。”

　　陆所长趁机说出了他心中的困惑：“我真想问问你，二万五千分之一的几率你是怎么得来的?”

　　“这就是我的判断。”

　　“如果判断错了呢?”

　　“那还用说吗?错了，就是他们演算完了也没有一个结果。”

　　陆所长来了兴趣：“如果判断没错呢?是不是他们这样算下去，就可以找得到谜底了?”

　　海塞斯说：“那叫密钥，解开密码的钥匙。这你不懂，跟你说不清楚。”

　　陆所长故意逗他：“你是怀疑你的解说能力，还是我的理解能力?”

　　海塞斯不耐烦地说：“我是没时间跟你啰嗦。”

　　陆所长却在办公桌对面坐了下来，显出很有诚意的样子：“我是借机想让你休息一会儿。跟我说一说吧，到底是怎么回事?”

　　海塞斯盯着他，“你真想知道?”他起身打开柜子，拿出一只密码箱，扔在陆所长面前，“这是什么?见过吗?”

　　陆所长不以为然地说：“不就是一只保险箱吗?怎么没见过，我也有。”

　　海塞斯指着箱子上的密码锁说：“这个，你有吗?”

　　陆所长凑上前去看：“这是什么?”