爱美的男朋友

　　肉贩、面包师傅、蜡烛师傅等等。

　　然后又拿出一张纸，先写上“被害者”，再在这个标题下面写道：

　　爱美·季伯斯被毒死

　　汤米·皮尔斯被人从窗口推出去

　　海利·卡特被人从小桥上推进河里（是酒醉？中毒？）

　　汉伯比医生血液中毒

　　平克尔顿小姐被车撞死

　　又写道：

　　罗斯太太？

　　老班？

　　顿一顿，又加上：

　　贺顿太太？

　　他看着这张名单，边抽烟边沉思了一会儿，再度拿起铅笔写道：

　　汤玛斯医生和对他不利的证据：

　　汉伯比医生之死显然有很明显的动机，后者死的情况非常吻合——也就是说，用科学方法以细菌毒死。爱美·季伯斯死亡当天下午也去看过他，他们之间可能发生过什么？敲诈？

　　汤米·皮尔斯呢？目前还不知道有什么关连？是不是汤米知道他和爱美·季伯斯之间的秘密？

　　海利·卡特？没有什么线索。

　　平克尔顿小姐到伦敦去的那天，汤玛斯医生是否不在卫栖梧？

　　路克叹口气，换了一个新的标题：

　　艾巴特先生和可能对他不利的证据：

　　显然非常可疑，也许成见很深。他为人亲切和蔼，是侦探小说中最有可能的疑犯。问题是：这是真实人生，不是小说。

　　谋杀汉伯比医生的动机：他们之间存有明显的敌意，汉伯比医生藐视艾巴特先生。对头脑不正常的人，这已经足以构成杀机。平克尔顿小姐一定不难看出他们之间的敌意。

　　汤米·皮尔斯？他曾经乱翻过艾巴特先生的文件，是不是发现了什么他不该知道的事？

　　海利·卡特？没有什么线索。

　　爱美·季伯斯？也没有什么线索，不过使用帽漆倒蛮合乎艾巴特的个性――守旧的头脑。

　　平克尔顿小姐遇害那天，艾巴特是否不在村子里？

　　贺顿少校：可能对他不利的证据

　　不知道他和爱美·季伯斯、汤米·皮尔斯、海利·卡特等人有什么关系。

　　贺顿太太呢？她似乎是被砒霜毒死的，果真如此，其他人的死可能也和这个有关——是敲诈？汤玛斯医生是她的主治医生，所以汤玛斯又有了嫌疑。

　　爱尔斯华西先生：可能对他不利的证据

　　涉及巫术，可能是个吸血的杀人凶手。跟爱美·季伯斯有关系。跟汤米·皮尔斯和海利·卡特有关系吗？目前还不知道。汉伯比医生呢？也许看出爱尔斯华西精神不正常。

　　平克尔顿小姐呢？平克尔顿小姐遇害那天，爱尔斯华西是否不在卫栖梧？

　　魏克先生：

　　看来似乎很不可能。也许是宗教狂热使然？觉得自己是天遣的杀手？小说也有过那样神圣的老牧师——可是这是现实，不是小说。

　　注意，卡特、汤米、爱美都是绝对不讨人喜欢的人，也许归因于天谴最好？

　　爱美的男朋友：

　　也许很想除掉爱美，可是大体而言，不像杀了这么多人的凶手。

　　其他人：

　　想都不用想。

　　他又重新看一遍这张单子。

　　然后他摇摇头。

　　他喃喃低语道：

　　“太荒唐了！”

　　他把单子撕碎烧掉。

　　他自言自语说：“这件工作实在不简单。”

　　八 汤玛斯医生

　　汤玛斯医生往后靠在椅背上，用修长优雅的手摸摸浓密黑亮的头发。他的年纪很轻。外表看来虽然很不成熟，但是他对路克患风湿的膝部的诊断，几乎和一星期以前哈理街那位专家的诊断完全一样。

　　“多谢你了。”路克说，“既然你觉得电疗有效，我就安心多了，我还不希望这种年纪就变成跛子。”

　　汤玛斯医生孩子气地一笑，说：

　　“我想不会有什么危险，菲仕威廉先生。”

　　“啊，你让我安心多了，”路克说，“我本来想去找一位专家，可是现在我相信用不着了。”

　　汤玛斯医生又微笑道：

　　“要是你觉得那样比较放心，还是去看看为好。无论如何，听听专家的意见总不会有错。”

　　路克迅速说：

　　“人在这些方面往往很容易害怕，你一定了解这一点吧？我常常想，医生应该会觉得自己像个术士——对病人来说，他就像魔术师一样。”

　　“信心往往占了很重的分量。”

　　“我知道，‘医生说’好像已经成了代表权威的话。”

　　汤玛斯医生耸耸肩，幽默地说：

　　“要是病人都明白这一点就好了。”

　　又说：“你正在写一本有关法术的书，不是吗？菲仕威廉先生。”

　　“咦！你怎么知道？”路克有点装腔作势地惊呼。

　　汤玛斯医生似乎觉得很好玩。

　　“哦，亲爱的先生，像这种地方，消息传播得非常快，因为实在没什么好聊的话题。”

　　“不过也许会被人过分夸大，改天你说不定又听说起在召唤鬼魂，并且和恩多的女巫在比赛法力呢。”

　　“奇怪，你怎么会这么说？”

　　“为什么奇怪？”

　　“因为有人谣传说你已经召唤过汤米·皮尔斯的鬼魂。”

　　“皮尔斯？皮尔斯？就是那个从窗口掉下去的小男孩？”

　　“是的。”

　　“这——怎么会呢？——对了，我跟那位律师提过——他姓什么——是艾巴特吧？”

　　“对，故事就是从他那里传出来的。”

　　“难道说我已经使一位头脑冷静的律师相信世界上有鬼魂存在了吗？”

　　“这么说，你本身相信有鬼魂了？”

　　“听你的口气，你好像不相信，是吗？医生，不，不能说我真的‘相信有鬼魂’，不过我确实知道有些人突然奇怪地死亡或者暴死。可是我最有兴趣的还是跟暴死有关的各种迷信——例如被谋杀的人不会在坟墓里安息，还有凶手如果去摸被害的死者，死者的血就会流个不停。不知道这些传说是怎么来的？”

　　“很奇妙，”汤玛斯医生说，“不过我相信现在已经没什么人记得这些了。”

　　“当然比你想象中要多，不过我想这里也没有什么人被人谋杀，所以很难判断。”

　　路克说话的时候带着微笑，眼睛仿佛很随便地看着对方的脸，但是汤玛斯医生似乎仍旧非常镇定，也对他报以微笑。

　　“是的，我想我们这儿已经——嗯，很多很多年——没有凶杀案子。起码我这辈子都没听说过。”

　　“是啊，这地方非常安详平静，不会有什么暴行，除非——有人把那个叫汤米什么的小男孩从窗口推下去。”

　　路克微笑着说。汤玛斯医生又带着他那充满孩子气欢乐的自然微笑说：