“有没有直达上野的火车？”

　　“十五时三十分，有《初雁》5号。可是，需要等一段时间。去仙台的《栗驹》先到。”

　　“作为克子，她的心理状态是尽量早些到情人的身边，很有可能乘坐《栗驹》1号。下行车是什么时间？”

　　“有十三时五十七分开往青森去的快车《栗驹》3号，赶这趟车要紧张些。”下田看看手表说。

　　“下一趟是十四时五十三分的《初雁》1号。”

　　“你看她是乘上行车，还是乘下行车？”

　　“我看是坐上行车。”

　　“我也这样认为，大概那个男人正在东京等着她。”

　　说话工夫，汽车已经驶近八户火车站，完全是刑警们猜测的方向。

　　“连向石黑先生道谢的时间都没有。”

　　“没有办法，跟踪嘛！等回东京后再写感谢信吧！克子下车了，果然是去火车站。”

　　“在离开她一点的地方下车。司机先生，就停在这儿，”远远看见下车走进票房的克子的背影，两人也离开乘坐的汽车。

　　“先生，加油哇！”司机从这紧张的气氛中，感到是在追捕一个“重要人物”。听到司机的鼓励，两人斗志愈发高昂。

　　“瞧吧，下一步的跟踪该困难了。”太田和下田都同克子照过面，所以，不能轻易地靠近她。

　　2

　　稍等片刻，《栗驹》1号开始剪票。太田没有猜错，看样子克子是乘坐这趟车。克子走向站台后，两人在售票口打听出她买的是去东京的车票。并且知道当天的《初雁》5号已经满员。

　　两人断定克子是乘坐《栗驹》1号后，便登上这次列车的最后一节车厢。待到心绪宁静下来，太田说：

　　“她可能是要在仙台换乘开往东京的始发列车吧？”

　　“会不会在中途下车？”

　　“有这种可能。说不定她买直接到东京的车票，就是为了一旦被人盯梢，用来迷惑视线。既然这样，每站停车，我们都得注意监视哩！”

　　“一直到上野，我可受不了。”

　　“没办法，旅程太远了，我们换班监视。克子坐在哪节车厢？”

　　“在前面的第三节或者第四节。”

　　“下一站是三户，她不会在那儿下车。趁这工夫，我们查清‘敌人’的位置吧！”

　　克子坐在前数第三节车厢的无号座席上，到达仙台之前，除了去一次厕所外，一直安详地坐在那里。孩子也是初次长途旅行，不吵也不闹。

　　列车正点到达仙台，下田向东京总部发出第一份报告。克子领着孩子走进站内餐厅，买块火腿面包，随后换乘三十分钟后进站的《初雁》5号特别快车。刑警们慌了，他们事先知道《初雁》5号是对号座，全都满员。虽然说明身份，可以上车，但是站在过道上，未免过于引人注目，不便继续跟踪。

　　“太田君，看来克子是事先准备好了由仙台到上野的《初雁》5号车票。”

　　“不，很可能是在八户就做好了准备。开始时，可能担心《栗驹》1号时间紧，怕在事务所耽误时间，赶不上车。”

　　“事先买好了指定座席的特快车票，却不怕麻烦地又乘坐另一趟普通列车，在中途换乘。与其说这是为了尽快赶到她男人的身边，毋宁说是为了提防跟踪，而想出的遁身的谋略吧？”

　　“大概两种因素都有。反正我们也得跟着上车。”

　　游移之间，已临近《初雁》的发车时间。和列车员说明原因，列车员指给他们两个由列车员掌握、未列入客座的座席。

　　“这可帮了大忙了！”

　　“真走运，我听人说过列车员手里有机动的座席。”

　　“克子坐在五号车厢的8A座席，我已经让列车员暗地里替我们监视了。”

　　“这一次，她不会中途下车吧？”

　　“这趟车只有福岛、郡山、宇都宫、大宫四个停车站。即使这四站站站都监视，也没有什么。”

　　“从事先准备好特快的对号座席票来看，克子越发可疑。”

　　“我看，应该在途中和总部取得联系。”在仙台和总部通了一次电话，但是总部还不知道他们改乘《初雁》5号的消息。到上野后，需要总部派人协助跟踪。

　　“拍电报通知总部。”太田说。毫无疑义，总部正在焦灼地等待有关克子行动的报告。

　　《初雁》5号晚点五分钟到达上野车站。

　　“你们辛苦啦！”那须站在月台的一个隐蔽处，笑容满面地说。

　　“啊，警长！”两人万没料到是那须亲自接应，脸上顿时现出惊讶和窘迫的表情。

　　“她到底露头了。”

　　“这次，可是咱们本职的案件哟。”

　　“克子由她不认识的人继续跟踪，你们回去好生休息休息。”

　　“我们一点也不累。”

　　“把猎物都追到家门口了，您却让我们去休息……”听了那须慰劳的话，两人反倒抱怨起来。

　　“看来，让你们回去，你们也不会走的。好吧，随你们的便。”

　　说话间，克子已经随着列车吐出的旅客的人流，经出站口走出车站。

　　“克子上了汽车，是辆私人出租汽车。可惜这辆车没有无线电通讯装置。”新的跟踪小组发来第一份报告。

　　“好，不要让她溜掉。把那辆私人出租汽车的车牌号通知给所有的巡逻车，监视它！”

　　在警察严密监视下，出租汽车从神田驶向靖田大道，经四谷奔向新宿。越临近新宿，路上的关卡越多。

　　“今天是星期六，一到星期六的晚上，暴走族①就出来闹事。”那须说。

　　注：五十年代末期以来，日本一些不满社会现实的青年人，每星期六傍晚，或骑摩托车，或乘小汽车聚会。深更半夜，成群结队地在街上狂奔闹事。这些人被称为“暴走族”。

　　每个关卡前，都停有贴着漂亮的徽章的小汽车和双轮摩托车。司机和摩托车后座上的人，都是不到二十岁的青年：披散头发，戴墨镜，身穿夏威夷衫和喇叭裤，脚上趿拉双拖鞋，个个都是这般打扮。一路上，这伙人的怪叫和怪诞的音乐混杂一起，震耳欲聋。

　　“真讨厌！”太田皱起眉头。

　　汽车驶过新宿，奔向甲州街道。尽管布下几道关卡，暴走族的车辆仍然有增无减。从便携式无线电通讯机里传来通知，有大批暴走族聚集在甲州街道。

　　“这一带要遇麻烦。”那须也表情忧郁。克子能从甲州街道拐弯吗？真盼着在和暴走族遭遇前，到达目的地。

　　车驶进中野区。前前后后都响起刺耳的汽车排气声响，不知什么时候，那须等人乘坐的警车，已被暴走族包围，足足有十来辆摩托和三十多辆汽车。看见警察人少力单，这些一边挡住去路，一边把车开得几乎撞上警车的车体。只要警车一躲闪，周围就是一阵喧嚣，炫耀胜利似地狠鸣喇叭。