“什么？”

　　“啊？”

　　我和御手洗异口同声地叫道。

　　“有UFO经过？”

　　“嗯。”

　　“从她家门前的马路经过？”

　　“对，她经常看到UFO和外星人，还说家就在附近。”

　　“家？外星人的？”

　　“嗯。”

　　“我问你，外星人的家在哪儿？”

　　“镰仓的极乐寺。”

　　“你是说极乐寺有外星人基地？”

　　“是的，婆婆说UFO降落在后山，之后在那儿安家落户了。”

　　“那个婆婆是你奶奶吗？”

　　少女摇了摇头。

　　“不是，是我家附近的邻居。”

　　“叫什么名字？”

　　“她叫乐婆婆，小平乐。”

　　“是极乐寺的乐婆婆呀。你的意思是，UFO经过了那位乐婆婆家门前？”

　　“没错。”

　　“好几次吗？”

　　“嗯。婆婆说一艘很大的UFO在马路上飞奔，后面坐着三个外星人。”

　　我俩再度瞠目结舌。UFO在马路上飞奔，这种事我还是头一次听说。

　　“坐在上面的外星人是什么样子？”御手洗间道。

　　“它们并排站着。”女孩回答。

　　“啊？”

　　我知道御手洗此时大失所望。虽然对方是个孩子，可他还是期待着有什么因素能让自己认真对待。这种期待也曾实现过，遗憾的是，这回却事与愿违，听到的只是孩子气的戏言。然而，他极力耐着性子与孩子交谈，态度丝毫不显粗暴。要知道，松岛惠可是一路坐着电车，赶了很远的路来到我们所住的横滨马车道的。

　　“这个嘛，只是婆婆为了哄你们开心编出来的故事而已。然后你把这个故事告诉了我。”

　　“绝对不是的！”

　　女孩自信满满地断言道。

　　“绝对不是？”

　　“千真万确。”

　　“为什么这么说？”

　　御手洗话音刚落，女孩从挎在肩上的书包里拿出一盘VHS[1]录像带，放在了桌上。

　　“这是什么？”

　　“是电视上的UFO直播特别节目。婆婆还上电视了呢。”

　　当时的确有这个节目。

　　“电视？这事儿是婆婆在电视上说的？”

　　[1]　Video Home System，家庭用录像系统。 “嗯。”

　　“和你刚才说的一模一样？”

　　“没错。”

　　若是这样，此事就不是编给孩子听的故事了。

　　“何时的节目？”

　　“昨天的。”

　　“婆婆真的上了电视？她去了电视台吗？”

　　女孩摇摇头说：

　　“不，不是，是电视台的人来到极乐寺，在婆婆家采访了她。”

　　“那位婆婆的家人呢？”

　　“没有家人。”

　　“没有？她一直独自生活？”

　　“是的。”

　　“没有子女吗？”

　　“有，听说就住在横滨。婆婆要被送进敬老院了。”

　　“子女要送的？”

　　“对，因为他说婆婆是痴呆。”

　　“婆婆愿意吗？”

　　“不愿意。还有，婆婆可不是痴呆。我们常到家里看她，她说话时清醒着呢。”

　　“不愿意去呀？嗯，那你们是怎么想的？”

　　“不同意！所以我和朋友每天都到家里看她，就怕有一天她突然不在了。那样我们会很寂寞的。”

　　“说她痴呆，是因为她跟大家说看见了外星人吗？”

　　“嗯，对。啊不，婆婆没跟大家说，她只是在电视里这么说的。”

　　“这样啊……”说着，御手洗点了点头，继而言道，“唉，在电视上说就足够了。”

　　说完，御手洗交抱双臂，沉默不语了。我也陷入了沉思。如果自己的母亲特意在电视上露面，声称载着三名外星人的飞碟常路过门前的话，只怕我也会萌生把她送敬养老院的念头。上电视不要紧，如此一来，无异于向街坊四邻——乃至日本全国各地——宣布了自己是老年痴呆。用不了多久，可能就没脸上街了。

　　“她是什么时候看见的外星人？”

　　“早上，听说是黎明的时候。婆婆经常在黎明时从檐廊[1]看到它们。”

　　“黎明的时候看到过好几次？”

　　[1]　日式住宅中，作为走廊或进出口，在房间外周铺设狭长木板的部分。有装窗户与外界隔开的，也有露天式的。 “嗯，看见过几次。”

　　“从檐廊能看见马路吗？”

　　“外廊有玻璃门，外面还有座小小的院子。”

　　“接着说。”

　　“院子里有矮树篱笆。虽然种着树，不过很稀疏，能清楚看到外面的马路。”

　　“马路离檐廊不是很远吗？会不会看错了？”

　　御手洗出乎意料地问了个常识性的问题。

　　“不，不会的。马路离檐廊很近。”

　　“哦，是吗？婆婆在电视里就说了这些？”

　　“不。”小惠否定道。

　　“什么，不是？那后来又说了什么？”

　　“她说还看见了外星人打仗。”

　　“打仗？！”御手洗惊呼道。

　　“对，是前天看见的……”

　　“你说的前天，是五月七号吧？”

　　“嗯，没错。之后婆婆马上给电视台打了电话。”

　　“啊，是她主动打的电话？”

　　看来还是得送敬老院了吧——我心下暗想。

　　“嗯，因为是我们让她打的。”

　　“你们让打的？你们告诉婆婆说看到UFO的话，应该打电话通知UFO直播特别节目吗？”

　　“是的。”

　　“这么说，婆婆给电视台打电话，不只因为看到了UFO，还看到了外星人打仗？”

　　“对。”

　　“那你们也有责任。”

　　“嗯。”

　　说完，少女陷入了沉默。

　　“那婆婆在五月七号目睹了怎样的战争呢？”

　　“战争是在婆婆家前面的山上打起来的。”

　　“她家门前还有山？”

　　“有的。山上长满了草木。”

　　“原来如此，然后呢？”

　　“黎明的时候，外星人打了起来。”

　　“和谁？地球人？”

　　“不，我不知道。”

　　“那婆婆怎么知道那是战争？”

　　“婆婆说有很多外星人，它们个个拿着激光枪开火，火花四散，周围全是烟，什么都看不到。”

　　“你说什么？”

　　御手洗顿时哑口无言，对方的话实在太出乎意料了。思索片刻后，御手洗问道：