“害怕？”

　　“嗯，害怕。我年纪大了，愈来愈怕鬼怪。”

　　“是吗？可是这次的案子里，不是又出现穿戴盔甲的武士幽灵吗？”

　　“是出现了。”

　　“那你有何想法呢？牛越兄。”

　　“我不知道，所以希望能借用你的智慧来帮忙。那个叫小田切的学生说：看见穿着盔甲的武士幽灵，在走廊上倒退着走。这当然是让人无法相信的事，可是，那个学生是个正经的年轻人，完全不像是会说谎的人。”

　　“听说他也拍了照片？”

　　“没错，他拍了幽灵走出去时的照片，不过，拍得不清楚。”

　　“可是，听说拍纪念照时，学生们和管理员的后面本来什么也没有，洗出来的照片上却出现了盔甲武士的幽灵。”

　　“是呀，真是无法理解的事情。那应该说是灵异照片吧？电视公司或报章杂志一定很喜欢这种东西吧？最近灵异照片很热门。”

　　“能不能让我看看小田切拍的那些照片？你手边有吗？”

　　“有。”牛越说着，拉开了抽屉，拿出两张四寸大小的照片，递给吉敷。吉敷调整坐姿，专注地看着照片。

　　那是学生们和老管理员的合照。露出天真笑容的一群年轻人的背后窗外，清清楚楚地站着一具甲胄。吉敷虽然早有心理准备，但看了照片之后，仍然觉得背脊发凉。

　　照片有两张，一张里面有小田切，一张里面没有。看照片里小田切的模样，确实不像是会说谎的人。他是个肤色白皙、痩瘦的年轻人。两张照片中，只有一张有小田切，但是两张照片里都有穿戴着盔甲的武士。

　　“那个时候只拍这两张照片吗？”

　　“是的。虽然还有底片，但是那时好像只拍了这两张。”

　　“两张上面都有盔甲武士……底片上也有武士的幽灵吗？”

　　“底片上也有。这两张照片就是使用底片，在署里加洗出来的。”

　　“这样呀！这到底是怎么一回事呢？”

　　吉敷一边说，一边认真地看着照片。他仔细地看着照片里的盔甲武士，牛越注意到他的动作了，便拿放大镜给他。于是，吉敷拿着放大镜，观察盔甲武士的脸部。面具的后面空无一物，甲胄的侧面看起来好像也很单薄。吉敷再度感到背脊发凉。

　　“实在不懂。”吉敷放下照片与放大镜。又说：“那里的地面上，也没有脚印吧？”

　　“没有。所以他们都说非常恐怖。”牛越露出苦笑地说道。

　　“会不会是重复曝光造成的？”吉敷说。

　　“你说的重复曝光是什么意思？”

　　“就是把甲胄站立在黑色画面的中央上方，先让底片曝光一次之后，再以相同的底片拍摄众人的合照照片。这样拍出来的照片，盔甲武士就会像幽灵一样，朦朦胧胧地站在众人的背后了……”

　　“利用手法，确实可以制作出有那种效果的照片。但是，我们已经请教过专家了，专家说这不是利用重复曝光完成的照片。如果是那样制作出来的照片，幽灵的影像会重迭到前面的人物；可是这张照片上的武士幽灵，和前面的人物分离得清清楚楚，是确实站在后面的样子，完全不是重叠在一起的样子。”

　　“的确。”

　　“还有就是焦点的问题。这张照片用到最小的光圈，所以焦点的深度很清楚，也就是说，前面的人物和人物的后面的焦点相当配合。因为是以前面的人物为焦点拍摄的照片，所以人物后面的盔甲武士就会比较模糊。这是合理的，表示盔甲武士实际上就站在那里，而不是重复曝光制作出来的合成照片。”

　　“用‘实际上就站在那里’来形容，不会奇怪吗？小田切不是说：拍照的时候‘那里’什么也没有吗？”吉敷说。

　　“总之，这张照片不是玩弄手法制作出来的照片。”牛越说：“可是，假使这是利用手法制作出来的照片，那么凶手的目的是什么？为什么要这么做呢？这就让人完全不解了，不是吗？对凶手而言，这么做有什么好处？”

　　吉敷歪着头，想想牛越说的话，然后才说：“没有吧？如果有的话，那就是要利用义经的北方传说中，两个女子互刺自杀的情节，来表示这个命案是幽灵作祟……”

　　“或许凶手的目的就是这样。但是，如果事实如此，那么照片就确实是动过手脚的东西了。”

　　“唔——”吉敷好好的思索了之后，说：“这个小田切，他说他一直在看北边的窗户？”

　　“是的。”

　　“当他在拍照，眼睛看着照相机的取景窗内时，也留意了北边的窗户，当时那里也是什么人也没有？”

　　“是的。”

　　吉敷叹了一口气，然后不禁失笑了。他一边笑一边说：“这到底是什么案子呀？真的是怪谈，根本说不出一个道理。这已经不在刑警可以处理的范围了。”

　　“我有同感。但是，虽说如此，捜查本部也不能不有所行动呀！”牛越也开玩笑地说道，但是说得有气无力。

　　“夏天的时候，八月五日那一天，这个三矢公寓也发生了一件无法解释的案子吧？”

　　“没错。”

　　“那个案子到现在也还没有破案吗？”

　　牛越叹口气，不情不愿地说：“还没有破案。”

　　“那个命案和这次的命案之间，有什么关联吧？”

　　“不知道呀。吉敷兄认为呢？”

　　“我认为有关联，只是不晓得是怎么样的关联。”

　　“嗯，是吧！”

　　会不会是死了儿子的母亲心怀复仇之念，所做的报复行为？吉敷心里暗暗想着，但是因为这是没有任何根据的猜测，所以顾忌着，不便说出口。慢着！他突然想到：八月那个奇怪的命案中，死了儿子的母亲，不是正好住在一号楼的二楼吗？——想到这一点后，吉敷立刻问了牛越。

　　“没有错，她是住在那里。”牛越回答。

　　“她现在还住在一号楼的二楼吗？”

　　“她还住在那里。不过，这位小池典子根本不认识藤仓市子或房子。”

　　“哦？是吗？你的意思是小池典子不可能帮助藤仓市子和房子进入一号楼吗？”

　　“是的。”

　　“是吗？”吉敷这么回答后，稍微想了一下，心里作了某个决定，说：“牛越兄，我可以在这里做一些调查吗？”

　　吉敷的话似乎让牛越有些讶异，但是他还是说：“可以呀！但是，你会在这里待到什么时候呢？”

　　“我的休假到四号为止，所以四号的时候，我就必须搭飞机回东京。”

　　“四号吗？那么还有两天。你尽管在这里调查吧！我也想请你帮忙哩。要不要帮你介绍一下其他刑警？”