最后，天完全黑下来了，莲和大家送走了最后一位来客人，藤原正雄回到这里来接妻子和女儿，敏夫叔叔和安子阿姨则送和尚们回寺庙。

　　今天辛苦你了，正雄对表侄子说，店里一切正常，不过因为歇业了几天，所以客人比较多，有些还带来了菊花，真是让人感动啊。莲，你要不要抽空去店里看一看。

　　好的，不过......明天还是先去确认墓地吧。

　　说的也是，那我会和庙里商定具体时间。正雄又看了看旁边的女儿：今天慧子打搅了很久，希望没有添麻烦。

　　哪里，慧子也辛苦了。

　　那么，就明天见了。

　　莲把几位长辈和慧子送出大门，挺了一天的脊背终于松了下来。他打发又在这里守了一天的武田回去看看女儿，然后让志子随便弄了点东西吃。

　　真是辛苦莲少爷了。女管家心疼地说，藤原家人太少了，又要守灵、操办葬礼、又要开店，实在是太勉强了。

　　莲苦笑着说：如果奶奶活着，也一定不愿意让自己的去世耽误了‘桂之屋'的生意吧。

　　志子用袖口抹了抹眼角。

　　我稍微睡一会儿，晚一点就起来。你也累了几天了，要保重。莲按了下女管家的肩膀，然后上楼去自己的房间。

　　他铺好床，躺上去却并没有睡着。屋子里很黑，不过月光却非常明亮，残留的雪反射着朦朦胧胧的白色，从窗户外面透进来。莲侧着头，稍微动一下就能够听到皮肤和棉被摩擦的声音，绵长的呼吸伴随着缓慢的心跳，把时间也拉伸了。莲闻到棉被干燥的气味，隐约有肥皂的香气，柔软的布料包裹着他的身体，就好象女人的肌肤一样。

　　他想起儿时入睡前，奶奶会过来关照一下，用白皙纤长的手指把棉被的缝隙压实，或者拍打蓬松的被子，让它更加保暖。对于莲来说，这个细节是冰雪一般的奶奶很少留下的带有温度的记忆。

　　现在他在黑暗的房间里想着这些，空气中有些东西在浮动，好象是流云，又像是雾气飘荡在白神山地的山毛榉林里。莲觉得身子很轻，但棉被把他压着，所以无法飞起来。他有一种错觉，如果自己变得透明，也许就能穿过这些门窗和墙壁，甚至不在雪地上留下足迹就飘出围墙，然后一直上升，拥抱黑沉沉的天空，融化进去。

　　奶奶在临死前，是不是也有这样的感觉呢?

　　突然冒出的念头让莲背后出了一些冷汗，他猛地坐起来，那些浮动东西一下子被打散了，棉被里孵出的热量消失在空气中，他的皮肤上立刻起了层疙瘩。

　　莲在枕头旁边急切地摸索了一会儿，找到自己的怀表。他握着表走到窗户边，那里斜对着仓房。借着白色的月亮和积雪，莲看到表盘上的时针和分针都靠近了12，而仓房的天窗里透出橘黄色的灯光。

　　莲的拇指在表壳上摩挲着，冰凉的金属和肌肤亲密地贴合在一起，很快就有了热度，表壳上的滑腻让莲的心跳突然加快了一些。

　　他扔下怀表，披上衣服，从寝间向仓房走去。

　　夜晚的寒气很快让莲裸露在外面的皮肤变得很凉，呼吸变成薄雾喷出来。他加快步子走进半开的门，然后轻轻地关上。

　　黑泽正坐在酱油桶旁边，弓着身体，系上散乱的绑腿布带。听到门口的动静，他停下来，抬头看着那个纤细的青年，笑道：莲少爷，您真是准时啊。

　　莲的心跳更快了，他猜想这是由于那一段急促行走的关系。不过，他注意到黑泽并没有站起来。为什么他不站起来呢?莲在心里想，这个男人用了敬语，却又好像很粗野、不懂礼貌。

　　莲走过去，靠近黑泽。他终于系好了绑腿，站直了。莲看到他赤脚穿着一双木屐，宽大的脚背和骨节突出的脚趾都因为暴露在外而变得通红。而莲穿着足袋，双脚都被保护得很好，唯一露在外边的是脚踝上方一小段苍白的肌肤。

　　莲调开视线，看着那些送来的蔬菜，这次是什么呢?他问黑泽，还是萝卜吗?

　　有一些萝卜，还有新鲜的葱和青瓜。黑泽从莲身边走过，给他看那些蔬菜。

　　莲又闻到了他身上的气味，松香、汗液和人的体温，而这次他虽然穿着棉羽织，那味道却更加浓厚，甚至让莲忘记了仓房中长久以来的、淡淡的潮味儿。

　　这个人也许没怎么念过书吧，土音真重。莲一面听着黑泽介绍自己的货物，一面猜想。那个男人的侧脸上有细密的汗珠，是体力劳动过后的证据，这为他的皮肤增添了光泽，黝黑的脸膛变得就好像铜一样。

　　莲少爷，就是这些了，没有问题吧?

　　啊，是的，辛苦你了。莲拿起一颗萝卜，上面的泥土被洗干净了，白色的皮就像布一样。莲知道或许黑泽正在等待自己说可以回去了，但他的嘴巴里还是吐出不相干的话。

　　黑泽，蓬田村种蔬菜的人家不算多吧?

　　那个高大的男人意外地看着莲，莲发觉他的眉尖稍微皱了一下，不过很快又笑了。莲少爷说得对。黑泽点点头，大部分都是出海捕鱼的，可是村子里也有很好的菜地，不种的话就太浪费了，菩萨也会哭的。

　　你不喜欢出海吗?

　　莲少爷出过海吗?

　　青年对这样唐突的反问很是意外，愕然顿了一下，摇摇头。他在蓬田村居住的十几年里，并没有走到过比寺庙更远的地方。在奶奶看来，人是有各自的宿命，该做什么就做什么，身为要继承藤原氏家业的男人，没有必要和那些渔夫一样在船上随着海浪颠簸。

　　现在，黑泽用怀念的口气给莲描述自己的经历，稍微填补了莲渴望的空白。出海的时候感觉真是太了不起了!送蔬菜进来的男人大大地张开双臂，风和浪都是让人兴奋的东西呀!站在甲板上看前方的海面，就好象自己可以飞起来一样。天气好的话，能看到鱼跳出水面，还有海鸟，它们能突然从空中扑下去，叼起水面下的鱼。收网的时候，大家一起使劲，嘿哟嘿哟地唱着，一解开网啊，那些银色的鱼就像瀑布一样哗啦啦地掉下来了!

　　莲咽了口唾沫，有些嫉妒地轻声说：嗯，真厉害!确实......很有趣......

　　黑泽忽然把双手按在莲的肩膀上，笑着露出白色的牙齿：呐，如果莲少爷愿意，改天就让我带您出海吧。黑泽家虽然种地，但是也有亲戚是捕鱼的，可以找到船。

　　那双大手沉稳的力道落在莲身上，好像他的心脏也跟着被压了一下。真是个没有教养的男人啊!莲这样想着，却第一次如此近地看黑泽。他黝黑的皮肤很光滑，只是下巴上有一层青色，眼睛里反射着灯光，就好像有火苗在里面燃烧。那种让莲眩晕的味道更加强烈了，催生着他体内的蔓藤不断地变得茂盛而妖娆，有些东西在枝条的顶端逐渐成型。

　　莲没有责备黑泽的僭越，他按住男人的手，尽管表面上那么平静，但是皮肤下的肌肉却在颤抖。如果......如果春天到了，也许就可以一起出海了吧?

　　黑泽笑着说：啊，只要莲少爷愿意，没有问题的。不管是出海还是别的，您请尽管吩咐。

　　真好啊，这样就好!莲忽然觉得很舒服，原来还是有人可以带他走出这个房子、走出庭院，去更广阔的地方。