白井只能安慰丽子，别无他法。

　　“是啊，今晚有四名刑警为我们看守着房子的四周，而且，正像白井先生刚才所说的，那个小五郎侦探接受了这个案件，说不定此刻正在什么地方为我们监视着呢!“在这严密的监视之下，那家伙再有能耐，也休想靠近你身旁，你什么也不必担心。怎么样?干脆请白井先生弹奏一曲，你来唱个什么好吗?”

　　相泽氏非常疼爱独生女儿，为了鼓励丽子，他将自己的恐惧掩盖了起来。

　　“是啊，没什么可怕的。”

　　丽子为使两人放心强装笑颜。

　　“来，白井先生，弹一曲吧!”

　　“唉，那太好了，你使劲儿唱，让恶魔胆战心惊!”

　　白井爽快地站起来，然后坐到钢琴前，选起谱来。

　　丽子无精打采，连走路的劲儿也没有，为了使大家放心，她使出所有的力气，站起身来，朝钢琴走去。

　　正在这时，突然一道犹如闪电的耀眼强光闪射在拉门上，那是一种令人头昏眼花的青白色强光，与之相比，屋子里的电灯就像纸灯笼一样暗淡。

　　不能立即判断出这是什么光。首先天气不像是打雷的样子，其次只要不是受探照灯的直射，不会闪射出这种强光。

　　三人不由得站起身来，注视着如同白昼般明亮的拉门。

　　一个黑糊糊的影子映在中间的两扇糊纸拉门上，是树影吗?不，院子里根本就没有这样的树。

　　那影子的顶部成尖利的锐角，锐角三角形的下面有一个稀奇古怪凹凸不平的东西，而且，影子在靠近拉门下端的地方迅速向左右扩大。

　　影子又好像是一张特大的人脸，足有两米多宽……啊，那三角形的东西不是帽子吗?不正是化妆广告人的尖顶帽吗?因为太大，所以一下子没能看出来，不过一旦注意到，马上就能看出那是化妆广告人的影子，而且是脖子以上的那部分。那影子在可怕的发光体中，摇曳着朝这边靠近。

　　“啊，啊，啊……”

　　传来非常悲惨的尖叫声。

　　这尖叫似乎是一种信号，青白色的光突然消失，映在拉门上的那部分怪物影子，由于视觉上的余像作用，变成了一个白色巨人，长时间地残留在拉门上。

　　相泽氏坐在榻榻米上，双手抱着昏迷过去的丽子，想说什么，但嘴唇只是微微地颤抖，发不出声来。

　　白井虽然被东西绊了一下，但仍以破竹之势冲到拉门口，站稳以后，声音很大地将拉门拉开，来到廊檐下，摆好架势，准备与化妆广告人决一死战。

　　玻璃门外是灌木丛生的院子，虽然有一点室内照射出的灯光，但微弱的亮度仍然不能看清物体的形状。

　　隔着玻璃门向外观望，在漆黑的树丛阴暗处，似乎有什么东西在动，好像有个家伙在黑暗中瞪着两只大眼睛注视着这边。

　　白井鼓起勇气打开玻璃门，而且摆好了跳下院子的架势，院子对面的树木发出了沙沙的响声，白井看到一个像人一样的物体从对面轻手轻脚地朝这边走来。

　　乞丐少年“谁，那儿是谁!”

　　白井大声喝问，对方马上出乎意外地以温顺的语气应声回答：“是我呀!刚才有个可怕的闪光物吧?我怕出事，跑过来看看。”

　　靠近一看，原来是保护丽子的一位刑警。

　　“哎呀，是你啊!刚才是化妆广告人的影子映在纸拉门上。映在纸拉门上的脸显得特别大。”

　　“什么?化妆广告人的脸?”

　　“是的，所以我刚才以为你就是那家伙……”

　　“这么说，是刚才的光把那家伙的影子映照出来的喽!闪光物好像是在那边……”

　　刑警手指庭园树木对面的篱笆说。

　　忽然，这一举动就像是信号，从那篱笆外边传来了不寻常的说话声。

　　“喂!站住!你们在那儿干什么?”

　　“管他干什么，给我过来!”

　　“你小子想反抗吗?”

　　像是两个刑警的声音在交替吼叫。对方何许人也?由于应答的声音很小，所以听不清话的内容。

　　听到吼叫，正跟白井讲话的刑警说了句“失陪了”就向院门那边跑去。也许是为了帮助那两名刑警抓住犯人吧。

　　不久，篱笆外的说话声渐渐离远，但过了一会儿，刚才的那位刑警打头儿，身后跟着几个人影，簇拥着什么人闯进了院子。被三名刑警围着押进来的所谓犯人，原来不过是大小两个乞丐打扮的人。

　　大的那名，一顶破旧的礼帽深深地扣在头上，几乎遮住了眼睛，上身穿一件肮脏的夹克，下身穿一条棉裤，脚蹬草履，一副寒碜相儿。被这人拽着的是一个才十四五岁的乞丐少年。少年穿着一件破烂不堪的棉地条纹和服。

　　“这两个家伙正好是在闪光物出现的那块儿，鬼鬼祟祟地不知在干什么。”

　　刚才的那位刑警对白井解释了一番，然后面向两个乞丐大声喝问：“你们到底在那儿干什么?你们有工作吗?看起来像乞丐，到这种冷清的街上干什么?”

　　“监视啊!”

　　衣衫褴褛的大人低声答道。

　　“监视?到底监视什么?”

　　“化妆广告人呀!”

　　“什么，化妆广告人?这么说你们知道这儿是谁家啦?”

　　“知道。”

　　“喂!你是谁?为什么要监视化妆广告人?你是哪一个?”

　　“鄙人是小五郎。”

　　似乎是一种忍俊不禁的声音。

　　“什么!小五郎?你难道是……”

　　“对，正是那个小五郎。”

　　大人摘下帽子，向前走了一步。从屋里映射出的光线照在他那张与打扮毫不相符的富于智慧的脸上。

　　刑警们无不为之惊讶，一个个缄口呆立，他们非常熟悉小五郎的面孔。

　　“啊，是小五郎先生呀!虽然听说您化了装，但简直没想到会变成这副样子……诸位，是我请求小五郎先生帮忙的!”

　　白井向刑警们做了解释。

　　“是吗?哈哈哈哈，小五郎先生，您可真坏，您要是早说，我们怎么会做出那种不礼貌的事呢!”

　　刑警们都知道小五郎是上司兵藤股长的亲密朋友。

　　“唉呀，对不起，失礼了。不过，你们没有弄错呀!瞧，已经抓住了犯人。”

　　小五郎莞尔而笑，依然用那种轻松的语气说。

　　“哎!犯人?”

　　小五郎把领着的乞丐少年用力拉到了大家的面前。

　　“是这个孩子吗?可刚才映在房间纸拉门上的是化妆广告人的影子呀!”

　　“不错，那个影子我从外面也看见了。那家伙还在那儿呢!”

　　“哎!在那儿?”

　　对小五郎的意外之词，刑警们一下紧张了起来。

　　“在那边的树丛中。”

　　小五郎手指着对面的庭园树丛说。

　　“是化妆广告人藏在那儿吗?”

　　刑警小声问。

　　“对。我去把他带过来，这孩子你们先看管一下，别叫他跑了。”