如果一切重来
回到家中时,安德鲁发现瓦莱丽只穿着文胸和内裤,正在客厅正中做运动。
“你还没有睡?”他脱掉了外套。
“当然,还没有,双脚向上双手放在臀部……时间还很早,西蒙又对一个脱衣舞女郎一见钟情,然后直接抛下你了?如果他是认真的,我可以在婚宴上多添一副碗筷……”
“不,西蒙没有遇到什么人。”安德鲁说着在瓦莱丽身边躺下来。他抬起腿,按照瓦莱丽的节奏运动起来。
“今晚过得很糟糕?”
“我最后的单身汉之夜过得非常精彩,”安德鲁回答道,“比我曾经想象的更加精彩。”
第二天,安德鲁去扎内蒂先生家试穿结婚礼服。裁缝让他站在一个小高台上,观察了一会儿,然后提起外套的右肩。
“这不是您的错,扎内蒂先生,这是我的一只胳博比另一只更长的缘故。”
“我看出来了。”裁缝说着在衣料上别上别针。
“我知道你不希望有人抱怨你卖给我的礼服不合身,但是我的确有一篇很重要的稿子要赶。”
“你很赶时间,是吗?”
“有些。”
“所以说你昨晚还是去了那里,是吗?”扎内蒂先生打量着他的外套问道。
“什么那里?”
“去了那家酒吧呀,就是你的烦恼开始的地方,不对吗?”
“你怎么知道?”安德鲁震惊地问道。
扎内蒂先生冲他笑了笑。
“你以为只有你有机会重来一次吗?这种自我中心主义的看法太天真啦,我亲爱的斯迪曼先生。”
“你也,你……”
“酒吧遇到的陌生女人,你见过她了?”扎内蒂先生打断了安德鲁的问话,“你当然见过她了,因为你的脸色看起来比上一次更加糟糕。但是我想既然现在你来找我为礼服的裤子缲边儿,那就是说你已经决定了要和你的未婚妻结婚。真奇怪啊,我本来打赌事情是会反过来的。”
“你回到过去之后又做了什么?”安德鲁嗓音颤抖地问道。
“你现在唯一应该关心的事情,斯迪曼先生,是你身上发生的事情。如果你再不想想办法的话,你就会马上死去。你以为怎样?你以为自己还有第三次机会吗?你不觉得那样会让事态越来越无法控制吗?别像这样颤抖啦,不然我的针就会扎到你的。”
扎内蒂先生向后退了一步,开始裁剪安德鲁的外套。
“还不行,这样好一点儿。肩膀下一厘米,这样就完美了。我喜欢完美的事物,在我的年纪上可没法儿重来一次了。如果我告诉你我的年龄,你一定会大吃一惊的。”扎内蒂先生说着发出一阵爽朗的大笑。
安德鲁想从台上下来,但扎内蒂以一股惊人的力量拉住了他的胳膊。
“穿着这身衣服你想去哪儿?理智一些吧。好啦,你最终还是选择了和你青梅竹马的姑娘。这是个明智的选择。相信我的经验没错,我结了四次婚,差点儿没把我累垮。但是如果你一直找不到杀死你的凶手的话,那看起来你就没有机会体验这种不幸的遭遇了。我不想做个老顽固,但是这事儿的确比你想的更急迫。”
扎内蒂绕到安德鲁的身后,轻轻拉了拉他礼服外套的下摆。
“你的身材开始横向发展了,请站直一些,不然我的工作就没法儿做了。我刚刚说到哪里了?啊,对了,我对你说到杀死你的凶手。你知道他的身份吗?”扎内蒂边问边将他的脸凑近安德鲁的脖子。“是你未来的妻子吗?你办公室的同事?那个神秘的连环杀手?被你抢走了孩子的母亲?还是你的上司……”
安德鲁突然感到背部剧烈地疼痛起来,痛楚让他一下子喘不过气来。
“或者是我……”扎内蒂先生压着嗓子冷笑起来。
安德鲁望着自己正对面的镜子,发现自己的脸色是吓人的苍白。他看到扎内蒂在他身后,手上拿着一根鲜血淋漓的长针。安德鲁觉得自己双腿发软,一下子跪在了台子上。血迹扩大开来,他面朝着地板倒了下去,身后回响着扎内蒂先生刺耳的笑声。安德鲁一下子昏了过去。
光线消失了。
瓦莱丽用尽全力摇晃着安德鲁,他满身大汗地醒过来。
“如果婚姻让你如此焦虑的话,那现在后悔还来得及,安德鲁。明天可就太迟了。”
“明天?”他一下子从床上坐起来,“今天是几号?”
“现在是凌晨两点,”瓦莱丽看了一眼闹钟说道,“今天是30日,周六,事实上婚礼就在今天。”
安德鲁从床上一跃而起,冲向客厅。瓦莱丽推开被子跟上他。
“怎么了?你看起来吓坏了。”
安德鲁环视了房间一圈,突然扑向搁在沙发边上的帆布包。他迫不及待地打开包,掏出一大叠文件。
“我的报道!要是现在已经是30日了,那就是说我没有及时写完我的报道。”
瓦莱丽慢慢走近他,双臂搂住安德鲁。
“你已经在昨天晚上把它用电子邮件的形式发给你上司了。现在冷静一些吧。我觉得它写得好极了,我想她也会喜欢它的。现在回去睡觉吧,我求你了,安德鲁,不然明天你在婚礼照片上的样子一定会糟透了的,当然我的样子也会很难看,要是你也不让我睡觉的话。”
“今天不可能是30日,”安德鲁喃喃地说道,“这不可能。”
“你是想取消我们的婚礼吗,安德鲁?”瓦莱丽目不转睛地望着安德鲁问道。
“不,当然不是,这话和我们的婚礼无关。”
“什么与我们的婚礼无关?你到底向我隐瞒了什么,安德鲁,是有人让你害怕了吗?你可以把一切都告诉我。”
“要是我能说清楚就好了。”
23.迟来的真相
就在婚礼快开始的时候,瓦莱丽的母亲走到安德鲁身边,轻轻掸了掸他的肩膀,然后向着他耳边俯过身,似乎是想和他悄悄说几句话。安德鲁巧妙地将她推开。
“你以为我永远不会娶到你的女儿,是吗?我明白你的意思,一想到有你做岳母,大概已经吓退了不少人,但是现在我们最终还是走到教堂这一步了……”安德鲁语带嘲讽地说道。
“你究竟是怎么了,我从来没有这样想过!”兰塞夫人生气地说道。
“而且你还是个撒谎的人!”安德鲁哧哧地讥笑道,然后转身走进教堂。
瓦莱丽今天的样子比过去更美。她穿着一条优雅低调的白色长裙,盘起的头发藏在一顶白色的小帽子下。牧师的讲演相当精彩,安德鲁觉得自己甚至比第一次结婚时更加感动。
婚礼仪式结束之后,新人与他们的亲朋好友们沿着圣卢克教堂外的公园小径前行。安德鲁突然惊讶地看到他的上司也出现在人群中。
“我们不应该让她破坏我们的新婚之夜,她大概要对你的报道大发评论了。”瓦莱丽在她丈夫耳边悄悄说道。