“他在医院病床上的样子更加糟糕。”安德鲁回答说。

　　“你真是个古怪的家伙，安德鲁。”

　　“我知道，今天早晨也有人对我说了同样的话。好了，你现在得到你想要的东西了吧?”

　　“写好这篇报道，我想它在选择版面上有绝对的优先权。我给你两周的时间，如果你的报道能够达到我预期的高度，我会在委员会的会议上帮你争取版面的，一版头版，两版内页。”

　　安德鲁想取回照片，但奥莉薇亚将它们收入她自己的抽屉中，她对安德鲁说等她扫描之后就会将它们还给他的。

　　离开奥莉薇亚的办公室后，安德鲁去看弗雷迪。

　　“你已经回来了，斯迪曼?”

　　“就像你看到的那样，奥尔森。”

　　“你的脸色看起来真糟糕，巴西有那么差吗?”

　　“是阿根廷，弗雷迪。”

　　“是的，但不管怎么说，都是南美的国家，别那么较真啦。”

　　“那你，你的工作进展如何?”

　　“不能再好了，”弗雷迪回答说，“不过别指望我会告诉你更多的情况。”

　　“我有个做警察的朋友，已经退休了，但是他还有许多人脉关系……如果你想要帮助只管开口。”

　　弗雷迪满脸疑惑地打量着安德鲁。

　　“你想要怎么样，斯迪曼?”

　　“没什么，弗雷迪，我不想怎么样。只是我们之间剑拔弩张的关系让我有点儿累了。如果你真的在跟一个连环杀手的线的话，如果我又可以帮上忙，我很乐意帮你的忙，就是这样。”

　　“为什么你要帮我?”

　　“为了阻止那个连环杀手再犯下第四件案子，在你看来这个理由成立吗?”

　　“你的样子真好笑，斯迪曼，你感觉到我跟对了线索，所以你不会在帮忙的时候顺便在我的报道里插一脚吗?”

　　“不，我没有这样想，但是现在既然你自己开口说了，那我觉得它也不失为一个好主意。与其成为对手，不如让我们联合发表这篇报道好了。我知道有个人一定很想读的。”

　　“是吗，是谁?”

　　“我最忠实的读者，Spookie-Kid。我不敢想象当他读到这篇报道时会是多么高兴，我们甚至可以把这篇文章献给他……”

　　安德鲁留下双颊涨红的弗雷迪一人独自品味最后这句话，回到了自己的办公桌边。

　　他的手机上有一条瓦莱丽发来的短信，提醒他一会儿要去裁缝那里修改结婚礼服。他打开电脑，开始工作。

　　安德鲁这一周的时间都花在了写作上。从布宜诺斯艾利斯回来之后，每个夜晚他又开始做噩梦。每次他经历的都是同样的情景：他又一次回到河滨公园的小径上，弗雷迪就在他身后。弗雷迪慢慢逼近他，最终用匕首扎进他的身体，瓦莱丽冷笑着看着这一幕，目光中竟是无动于衷。有几次，就在死亡之前，他还在跑步的人群中认出了皮勒格警长、玛丽莎、阿尔伯特、路易莎，甚至是西蒙的身影。每次安德鲁都会惊醒过来，浑身发冷，汗如雨下，背部的剧痛仿佛永远都不会消失。

　　周三的时候，安德鲁比往常更早一些离开了办公室。他答应了瓦莱丽要按时赴约和他们的伴郎伴娘一起吃晚餐。

　　周四的时候，安德鲁公寓的空调终于坏了，而每晚被安德鲁的叫声惊醒的瓦莱丽决定他们暂时先搬去瓦莱丽在东村的家。

　　安德鲁的状态越来越差，他的背痛似乎永远不会减弱，有时甚至使得他不得不在办公桌旁躺一会儿。奥尔森每次从洗手间回来的时候都会忍不住哈哈大笑。

　　周五，安德鲁和瓦莱丽告别的时候，向她保证自己一定不会任由西蒙把自己带去脱衣舞女郎俱乐部的。但是最后西蒙却带他去了另一个他期待已久的地方。

　　诺维桑多里人山人海。西蒙在人群中挤出一条路。

　　安德鲁要了一杯菲奈特—可乐。

　　“这是什么?”

　　“一种你不喜欢的饮料，别试了。”

　　西蒙一把抓过杯子，喝了一口，然后马上做了一个鬼脸，要酒保给自己来一杯红酒。

　　“你怎么想到带我来这里?”安德鲁问道。

　　“先说好了，我并没有强迫你。如果我没记错你告诉过我的事的话，今晚这里会有一见钟情的人相遇，不是吗?”

　　“你这样子一点儿都不好笑，西蒙。”

　　“太巧了，我也觉得这样并不好笑。让你的婚礼打水漂的命中注定的那一刻什么时候到来?”

　　“你一点儿都不喜欢瓦莱丽，西蒙，当然你更不喜欢的是我们结婚这件事。你带我来这里不过是想让我犯下同样的错误。你就那么愿意看到我的婚礼泡汤吗?”

　　“完全相反，我是想帮你破除一见钟情的迷梦。我非常喜欢瓦莱丽，而且由于你们俩在一起的时候十分幸福，所以我更加喜欢她了!”

　　话音刚落，西蒙的视线就被一双走过大厅的性感美腿给吸引住了，他一言不发地马上站起了身。

　　安德鲁一个人坐在吧台边，看着他走远。

　　一个女人在他身边的凳子上坐下，当安德鲁又要了一杯菲奈特—可乐的时候，她冲他微微一笑。

　　“美国人喜欢这种饮料的可真少见。”她边说边定定地望着他。

　　这次轮到安德鲁打量她了。她浑身散发着一种令人窒息的性感，目光中有一种媚人的傲慢。乌黑的长发披在优雅的脖颈上，这张令安德鲁移不开视线的脸庞本身就是美的化身。

　　“这是我会的唯一少见的事情。”说着他站起身。

　　走出诺维桑多的时候，安德鲁大口呼吸着夜晚新鲜的空气。他拿出手机，打电话给西蒙。

　　“我已经出来了，你可以随意，但我要回家了。”

　　“等我一下，我马上就来。”西蒙回答说。

　　“你在生气!”西蒙在人行道上找到安德鲁。

　　“我只是想回家了。”

　　“别对我说你在那么短的时间里就和她坠入爱河了。”

　　“我不会对你说的，因为你根本不懂。”

　　“那你告诉我一件这十年来我不懂你的事情好了。”

　　安德鲁双手插在口袋里，一个人走开了，西蒙急忙绊住他的脚步。

　　“我感到了和上次一模一样的感觉。完全真实的感觉。”

　　“那你为什么不留在那里呢?”

　　“因为上次我做了错事，伤害了许多人。”

　　“我敢肯定明天早晨当你醒来的时候，你连她长什么样子都记不得了。”

　　“你上次也是这样想的，但后来发生的事情证明你错了。不能撒谎，这是我的教训。也许日后我对这次没有结果的偶遇会一直念念不忘，但是我已经做出了选择。人一生的所爱，是和他共度一生的人，而不是他梦想中的那一个。你看着吧，西蒙，我相信有一天你也会遇到你的所爱的。”