“夏诺，你搞什么鬼，你在这里干什么?”丹斯从警局的围栏外大叫。他身穿蓝色运动外套、廉价白衬衫和蓝条纹领带，就他的仪容来看，今天发生的灾难还没有影响到他。

　　“你早上混到哪里去了?”夏诺也吼回去，“我好几个小时都找不到你，结果你又丢一个无聊的案子给我审讯。”

　　丹斯冲下楼梯，穿过夏诺身旁，一把抓住尼克的手臂把他带到走廊。

　　“喂，”夏诺急忙跟过去，“你要干吗?”

　　丹斯继续拖着尼克一起走，他打开一扇大铁门，里面是五间牢房。

　　“丹斯，放开他，他又没犯什么罪。”

　　“他真是感情用事。”丹斯对尼克说。

　　丹斯打开第一间牢房的门把尼克推进去，又啪一声重重关上牢门。这间牢房十英尺见方，四周是标准的直栏杆和十字交叉的铁条，牢房中央有两张折叠椅和一块钉在墙上的床板。

　　“你干吗把他关起来?”夏诺走进牢房时问，“放了他吧!他太太今天差点就上了那趟死亡航班。而且你还欠他人情，他找到了你掉的圣克里斯多夫奖章。”

　　“你说什么?”丹斯歪着头，“我的奖章又没丢。”

　　他们困惑不已，室内一片死寂。

　　夏诺和丹斯走出牢房，随手关上门。

　　“这到底是怎么回事?”夏诺追问。

　　“你可以告诉我你为什么要放走他吗?”丹斯问。

　　“我们要拿什么罪名关他?他唯一做错的事只是在错误的时间出现在错误的地点……”夏诺停下来，“你还没回答我的问题，你到底跑到哪里去了?”

　　夏诺比丹斯高了好几英寸，也多了二十磅的肌肉，但还是无法阻止丹斯向他逼近，并像只流浪狗般怒瞪他。

　　“你给我听好，”丹斯说，“你什么时候变成我主管了?你能来这里工作全是因为我，不是队长让你进来，是我。既然我可以给你这个工作，也可以夺走它。我提醒你一下，如果我这么做的话，到时还会有警察的内部监察机构去找你。”

　　“少来，”夏诺驳斥，“不管是你还是他们都抓不到我的把柄，我是个清廉的好警察。”

　　“是吗?那你去年缉毒时拿的那五千块怎么说?”

　　“少在那边胡说八道，那钱是你硬塞进我口袋的。”夏诺指着丹斯，“而且我当场就还给你了，我永远也不想跟你那些肮脏的把戏扯上关系。”

　　“真有趣，我记得的可不是这样。”丹斯嘲弄地说。

　　“你要编谎言让你的亲人去坐牢吗?”

　　“表兄弟不算血亲。我们的父母一点都不像，谢天谢地。”

　　“你一定是干了什么坏事，”夏诺说，“我从你的眼神就可以看出来，事情不大顺利是吧?要是顺利的话，就算外面有两百人坠机身亡你还是可以照样笑得合不拢嘴。你到底做了什么?这个昆恩跟这事又有什么关系?”

　　丹斯打开牢房走进来，回头对夏诺说：“到空难现场去好好想一想你到底想要一个什么样的未来。”丹斯顿了顿，“记住，要知道是谁在掌控你。”

　　丹斯把牢房的钥匙插进去，打开沉重的牢门，走进去，关上门，把钥匙放进口袋。他拿着装尼克个人物品的小篮子低头看他，尼克坐在牢房中央一张折叠椅上，盯着墙上的破时钟。

　　丹斯拿着篮子，在尼克面前摇晃几下。那里面有保罗的皮夹，尼克的皮夹、手机、钥匙，但那些尼克全不理会，宁可盯着墙壁，不过，片刻之后他的眼神又忍不住飘向篮子里的金表，从外表完全看不出它的力量。他只在乎那个，不在乎丹斯口袋中那把能让他离开牢狱的钥匙，也不在乎能让他开车离开的车钥匙。现在最重要的就是拿回那只怀表。

　　丹斯把篮子拿开，暗示着尼克他才是老大。

　　“你这表还真不错，”丹斯从篮子里拿出怀表放在手上转动，用手指摸着金色的外壳和表上的转柄，又用拇指掀开表盖，凝视着表面。“这古董是你老爸的吗?时光飞逝，一去不复返，”他读着上面的刻字，“我敢打赌，如果这东西丢了你一定会很伤心吧?”丹斯把表放进外套右方的口袋里。

　　尼克口袋里那两封信好像要着火般烫人，要是丹斯发现那两封信和《华尔街日报》，读到解释怀表功能的信……马库斯的话在耳边响起，“……如果落入坏人手里……”尼克知道，再也没有比让怀表落入丹斯手里更糟的事。

　　丹斯又拿出那块银色的圣克里斯多夫奖章。“如果有人偷了我的东西，我一定会知道，尤其是我最心爱的东西，这是我母亲给我的……我一定会被气炸。”

　　丹斯将篮子从栏杆底下推出牢房，放到外面地上，随后转身面向尼克。

　　“你是在哪里拿到这个的?”丹斯让奖章像钟摆般在尼克的面前摇来摇去，“从我的储物柜里拿的吗?是卓弗斯拿的吗?你到底是怎么进去的?”

　　尼克始终保持沉默，以迷茫的眼神看着丹斯。

　　“这是我高中毕业时拿到的。”丹斯把奖章翻过去看后面的刻字，“奇迹将会发生。我妈刻这个是因为我爸说我毕得了业就是一种奇迹，我若有点出息也是奇迹。她总说我就是她的奇迹。”

　　那短短的一瞬间，尼克仿佛看到丹斯眼中出现一点人性的光芒，他把项链套到脖子上，那块金属贴在他的胸前，映衬着他的衬衫和领带，有种怪异感，好像他做了什么伟大的事，因而受颁皇家勋章似的。

　　“我上班时把它拿下来是因为不想弄丢，这是我在世上唯一宝贝的东西。虽然我不是重感情的人，但这东西对我的意义你无法想象，你知道吗?光为这个理由我就应该杀了你。”

　　丹斯从口袋里拿出另一个东西紧握在手中。“你得告诉我这是怎么回事，你在哪里拿到这个奖章的?”

　　尼克不搭腔。

　　丹斯看着自己的右拳，尼克不知道他从口袋里拿了什么东西，但丹斯毫不犹豫地挥拳，猛力朝尼克身上打。尼克从椅子上摔下去。

　　“你最好赶快开口。”他站在尼克身旁说。

　　尼克在地上痛得打滚，他右眉的伤口裂开了，鲜血直流，但他刻意封闭自己的感觉，只是紧盯着墙上的钟。十二点五十六分。

　　“你是怎么拿到的?你到底想跟我玩什么把戏?”

　　丹斯又打了他一拳。这一拳却从尼克的脑袋旁边滑过。丹斯在盛怒之下失了准头。

　　尼克看着丹斯在小牢房里踱步。他停下来看看栏杆外，随后再转回来蹲在尼克旁边，握拳的手放在尼克面前，两人瞪视着对方。时间一秒秒过去，丹斯张开拳头，手掌朝下，让链子从指缝间滑下去，一块奖章在半空中摇晃旋转。

　　悬在半空的圣克里斯多夫奖章跟丹斯脖子上戴的那个一模一样，不只是跟夏诺毕业时拿到的那个奖章类似，这个奖章跟丹斯脖子上戴的那块简直是一个模子印出来的。每处缺角和擦伤的痕迹都相同，就连最细微的刻痕都一样。每个小细节都吻合，奖章在尼克眼前摇晃旋转时，尼克还能清楚地看到上面的刻字：奇迹将会发生。