谋杀之友
说到这里,她翻了个白眼,随即又露出了笑容。
“您可以把保利先生给您写的保证书给我看看吗?”博登施泰因礼貌地问。
“当然可以!”玛莱柯·格拉夫把公文包放到桌上,打开包盖,从里面拿出一个透明的袋子,袋子里面装着一张纸。
“可以给我吗?”博登施泰因问。
“如果方便的话,我可以把复印件给您。”玛莱柯·格拉夫回答说。
“我想原件会比较好,”博登施泰因微笑着说,“我保证事后一定还给您!”
“好吧!”玛莱柯站起身,朝旁边屋子走去,那里有一台复印机。
“请不要把保证书从袋子里拿出来。”博登施泰因也从沙发上站起来,跟着玛莱柯朝旁边屋子走去。玛莱柯回过头,用一种复杂的目光看了他一眼。
“要保护指纹是吧?”她敏锐地察觉到了博登施泰因的用意,“看来您不相信我。”
“在对所有问题的怀疑得到消除之前,我不会相信任何事情。”博登施泰因温和地回答了玛莱柯的质疑。
“还没完事儿吗?我今天还有安排呢!”本克嘟嘟囔囔着,把皮娅弄得不胜其烦。她禁不住在心里不止一次地想,为什么所有的同事都会喜欢这个家伙,在她看来,本克简直就是个讨厌鬼。
“我去上个洗手间。”她嘴里说着,站起身来。事实上,她是对“非请莫入”那扇门后所隐藏的事物很感兴趣。从她进来到现在这段时间,已经陆续进去了五六个年轻小伙子,但是一直没有人出来。皮娅确定没有人注意到自己,赶紧溜到那扇门前。打开门,是一条走廊,沿着走廊往下走,一扇巨大的金属门挡住了去路。这扇门没有把手,左边的墙上有一个读卡器,上面写着“仅限会员,请插入会员卡”。
“这是咋回事儿?”皮娅嘴里自言自语着,随后,她把耳朵贴在门上,想听听里面的动静。然而,除了外面大堂里隐约传来的音乐声,其他什么声音也听不到。正在这时,皮娅身后那扇门打开了,两个年轻人边说话边从走廊走了进来。
“……那个塔里克真是个傻逼!”其中一个有些亢奋地说,“他怎么能做出那种事呢?蠢货!要是我,我家老头知道的话,肯定要打断我的腿!”
突然,他抬眼看到前面的皮娅,停住了。
“嘿!”另外一个小伙子满脸痘痘,个子瘦瘦小小的,金色的头发似乎好多天没洗了似的,泛着脏兮兮的油光。他把脸凑到皮娅旁边,不怀好意地上下打量着她。“美女,你在这儿干吗?”
皮娅迅速地在脑海中想着,是否应该谎称找厕所,不过,她最后还是决定直接点。
“我就是想看看里面是怎么回事。”她不慌不忙地说。
“你有会员卡吗?”痘痘脸问道,不等皮娅回答,他又开口了,“应该是没有,我都没见过你。”
“你是谁?这里的经理吗?”皮娅也毫不客气地回敬道。
“我叫迪恩·科尔索(强尼·德普主演的电影《第九道门》中的主角名字),”浑身散发着雄性激素的痘痘脸调皮地笑了,“这是我朋友,鲍里斯·巴尔坎。”
“但你长得可一点都不像约翰尼·德普,”皮娅掏出警官证,在他眼前晃了晃,“霍夫海姆刑警。”
“哇噢!原来是尊敬的警官姐姐!”见皮娅亮出警察的身份,痘痘脸却并不买账,“但是可惜,您不是会员,所以不能进去。”
皮娅看看旁边的另一位年轻人。他大约十八九岁的样子,垂肩的黑色卷发,手上拿着一张塑料卡片。他显得一副心不在焉的样子,似乎眼前的一切与他无关。这时,又有一个男生走了进来。和痘痘脸一样,他也穿着一条大得有些不像话的速滑裤,一件松松垮垮的T恤,脚上趿拉着一双拖鞋。皮娅实在是想不通,现在的女孩儿为什么会喜欢上这样吊儿郎当的男生。
“什么事?”他懒洋洋地问两个男生,眼睛却盯着皮娅。皮娅也不甘示弱地盯着他。
“里面在干什么?”皮娅底气十足地问,“如果没有什么违法的事,你们为什幺要拦着我不让我进去?”
“当然不违法!”不等第三个年轻人开口,痘痘脸先抢着说了,“就是内部区域。别多管闲事,好吗?”
“不,我要管。”说着,皮娅掏出手机,开始拨本克的号码。
“你掉茅坑里去了吗?”电话刚一接通,本克就没好气地来了一句。
“从‘非请莫入’的那扇门进来。马上!”皮娅来不及理会本克的冒犯,言简意赅地命令道。
“你叫增援也没用!”眼看皮娅通知了同伴,痘痘脸张开双臂,拦住了去路。而卷头发的男生则迅速把卡往读卡器里一划,门滴地响了一声,开了。三个年轻人敏捷地钻了进去,还没等皮娅反应过来,门又关上了。皮娅气极了,正要发作,这时,本克赶到了。听了皮娅的叙述,本克却只是无所谓地耸了耸肩。
“他们要是不想让我们进去,那我们也没办法。”他摆出一副无能为力的样子。
“我不会这么轻易就善罢甘休的!”皮娅用拳头狠狠地捶着铁门,“几个小毛孩子就想把我挡在门外?不可能!”
“那你还是先去申请一个搜查令吧!”本克看了看手表,“还有,再过十一分钟我就下班了。”
“走吧走吧!”看到本克不仅不帮忙想办法,还如此消极怠工,皮娅不禁火冒三丈,没好气地回答道。
“既然这样,那我真的走咯!”本克说着,果真转身走了出去。本克的身影刚一消失在走廊门后,皮娅面前的铁门突然打开了。卷头发的男生一脸紧张地用手把着门站在那里。
“进来吧,不然你会搞得我们不得安宁。”他对皮娅说。
“算你们聪明!”听到可以进去了,皮娅这才转怒为喜,“里面是什么地方?”
“网吧,”年轻人走在前面带路,头也不回地说,“我们不希望谁都进来,所以采取了会员制。”
皮娅跟着年轻人往前走,下了一个台阶,又是一条走廊。一阵有节奏的音乐轰鸣声隐约从一个房间传了出来。年轻人走上前,把门一打开,震耳欲聋的音乐声马上将皮娅包围了。展现在皮娅面前的,是一个巨大的房间,没有窗,墙面上光秃秃的,只在墙角挂了一个氖光灯管,地板上,手臂粗细的电线管蜿蜒着,不知道从哪里又消失了,房子中间有一个大桌子,桌子上摆着十来台电脑液晶显示屏。皮娅看到了之前在餐厅里见到的那几个年轻的小伙子,他们正端坐在桌子旁边,专心致志地盯着电脑屏幕,手指飞快地在键盘上敲敲打打着。
“他们在干什么?”皮娅把嘴凑到卷发男生耳边,扯着嗓子问。
男生用一种难以置信的眼神看了皮娅一眼,没好气地大声冲着皮娅耳边喊道:“上网。不然呢?”