[侦探推理] 《Another Episode S》作者：[日]绫辻行人/译者：Xill【完结】

　　简介：

　　在夏日，再次来到海边的见崎鸣的“另一个”故事。是关于「你们所不知道的夏天的物语」。一个人来到海边，和不可思议的幽灵相遇，以及不可思议的探险。

　　作者简介：

　　绫辻行人

　　毕业于京都大学教育部并修至博士课程，在学期间成为了大学推理小说研究会的成员。曾以《追悼的岛》参选第三十届江户川乱步奖，1987年出版后掀起“新本格派”旋风，一举成为众所瞩目的新锐作家。1992年以《钟表馆幽灵》获得第45届日本推理作家协会奖。1998年编剧、导演完成游戏软件“YAKATA”。1999年获第30届麻将名人赛的冠军，成为史上第一个拿到“麻将名人”头衔的推理作家。

　　Introduction

　　1

　　“我来说给你听吧。”

　　见崎鸣开始说道。她用纤细的指尖静静地自上而下抚摸着遮住左眼的眼罩的白色部分，缓缓说道。

　　“我来说给你听吧，榊原同学。你所不知道的，今年夏天的故事。”

　　我不禁“啊”地歪起了头。

　　“你所不知道的今年夏天的，另一位,SAKAKI'的故事。——想听吗?”

　　在御先町的人偶展览馆“夜见黄昏下，虚无苍之瞳。”一如既往的黄昏般的灰暗中，鸣似乎有些生硬地微笑着。自己挑起了话题却多少有些犹豫，看起来也像是这样的感觉。

　　“要是你答应不跟任何人说，我就说给你听。”

　　“另一位SAKAKI 是……”

　　“并不是 SAKAKIBARA(榊原)哦。那个人的名字，叫做SAKAKI TERUYA。”

　　据说“SAKAKI”写作“贤木”，“TERUYA”写作“晃也”。——贤木晃也。这是我第一次听说的名字。

　　“八月班级合宿前，我不是大概有一星期离开了夜见山吗。”

　　“哦……对。是全家去了海边别墅吧。”

　　“就是那时候遇见的。”

　　“遇见贤木晃也?”

　　“不如说，是遇见他的幽灵。”

　　....“哈?”

　　我不禁再次歪起了头。

　　“你说幽灵……呃，是指。”

　　“贤木先生他，今年春天去世了。他死了。所以我夏天见到的，是那个人的幽灵。”

　　“呃，那难道是。”

　　“与夜见山的,现象'没有关系。并不是在三年三班复活的,死者'这一类的，那是——”

　　鸣慢慢地闭起右眼又睁开，然后说道。

　　“没错，那是幽灵。”

　　因为鸣的眼罩下面的“人偶之眼”拥有看见“死之颜色”的“力量”。所以，她看得见那个……。

　　..我实在是开始觉得有些混乱，迷离着视线。一边呼吸着位于“夜见黄昏下……。”地下室的那个展览室里冰凉又不流畅的空气。

　　以八月的那次合宿的晚上为分界线，今年的“现象”停止，暑假结束，第二学期开始……季节确确实实在逐渐变化为秋天的九月下旬。那是在不用去学校的第四个星期六下午。——为了去让医生看看合宿后接受的肺部手术的预后情况，而去的夕见丘的市立医院，在回去的路上。

　　我决定久违地拜访一下这里。

　　..没想到，不巧的是一楼的展览馆暂停开放。我犹豫着要不要按响上层见崎家住所的内线电话，最后还是放弃打算继续往前走时，放在上衣口袋的手机收到了来电—— 。

　　是见崎鸣打来的。

　　“榊原同学?你现在就在我家门前吧。”

　　为什么会知道，对于我的惊讶，鸣冷淡地回答说是“偶然”。

　　“我无意间看了看外面……就。”

　　“从三楼的窗户?无意间?”

　　我急忙仰视了房子。在排在三层部分的窗户之中的一扇里，我看见了黑色身影轻巧的动作。

　　“这是从你手机打来的?”

　　“嗯，对。榊原同学的号码我有记下。”

　　那次合宿之后不久，鸣说把自己的手机丢进河里了。不过她也说过，就算做这种事，估计雾果女士也会马上又让她带上新的手机……。

　　“今天展览馆是暂停营业吧。”

　　“天根婆婆很少见地弄坏了身体。”

　　“这样啊。”

　　“要来坐会儿吗?”

　　“啊。——可以吗。”

　　“毕竟你很久没来这里了。反正今天雾果……妈妈也出门了。

　　我现在下来开门。等我一会儿。”

　　2

　　应该是两个月没来了，我觉得。

　　要是没有记错的话，上次来到这个展览馆是在七月二十七日。

　　那天也是十五年前产下我不久就去世的母亲的忌日，我被敕使河原叫去咖啡馆“INOYA”，是那之后的事情。

　　听说鸣要与家人去别墅这件事，应该也是在那时候。

　　——爸爸回到这边来了。

　　鸣这样说，我好像觉得她的脸色有些沉了下来。

　　——然后，说要和妈妈三个人一起去别墅。虽然我一点都不乐意，但每次都是这样，我也不能说不想去。

　　别墅，是去哪里?

　　——海边。开车大概三小时吧。

　　夜见山市外?

　　——当然。因为夜见山可没有海啊。……在等了比“一会儿”要稍多一些的时间后，我被招待进入了“夜见黄昏下，虚无苍之瞳。”没有人的馆内。

　　与门上铃铛哐当的一声一同现身的见崎鸣，穿着黑底布料上这儿那儿有些蓝色刺绣的长后摆连衣裙，左眼果然还是戴着眼罩。

　　“请。”

　　只说了这一句，她就走向里头通往地下室的楼梯。

　　我一边追随着鸣，发现她腋窝里夹着一本速写本。是本八开大的，暗淡的黄绿色封面的。

　　造在地下室的像是地窖一样的展览室里，许多人偶以及人偶的部件到处摆放的模样，与我两个月前来这里时没有两样。只不过，之前没有的桌子和椅子被摆在了房间的一角。小型的黑漆圆桌，和两把红布裹着的扶手椅—— 。

　　“请。”

　　鸣又说了一遍，向我示意了椅子。

　　“或者，还是不要在这里比较好?”

　　“啊，没事的。”

　　我坐在椅子上，把手放在胸口做着深呼吸。

　　“我大概已经习惯了。”

　　“今天是从医院回来吧。”

　　“看得出?”

　　“因为你之前说过。”

　　“哦，是这样吗。”

　　托手术的福，预后情况非常良好。因为下定决心做了外科手术，再再再次发作的风险应该也锐减了，负责我的医生告诉了我这些值得庆幸的话。