「滚啦。一百七十五公分是标准身高好吗。」
　　亨利笑了起来，贴到他身后，轻吻了一下他的脸颊。
　　「亲爱的，我们都知道你每次都无条件进位好吗。」
　　亨利只差一步就能搆到咖啡机，不过亚歷克向后伸出一只手，在他来得及离开之前把手指伸进亨利的头发里，然后将他拉过来，吻上他的嘴。亨利惊讶地低唿一声，不过很快就回应起来。
　　有那么一刻，亚歷克忘了手上的松饼、或是其他的一切，并不是因为他想要对亨利做骯脏的事──而且还要穿着围裙做──而是因为他爱他，并且知道就是这股爱让那些骯脏事都变得这么棒──
　　「我不知道原来我们还有爵士早午餐啊。」诺拉的声音突然冒了出来，让亨利整个人向后弹开，差点坐进打面煳的碗里。她懒洋洋地走向被人遗忘的咖啡机，狡猾地对他们咧嘴一笑。
　　「这样感觉不太卫生耶。」茱恩在桌边的一张椅子坐下，一边打着呵欠说道。
　　「对不起。」亨利心虚地说。
　　「别。」诺拉告诉他。
　　「我就不觉得啊。」亚歷克说。
　　「我宿醉欸。」茱恩说着，朝桌上的含羞草调酒伸出手。「亚歷克，这些都你做的喔？」
　　亚歷克耸耸肩，茱恩瞇起眼睛，虽然视线模煳，但心知肚明。
　　那天下午，隔着小船的隆隆引擎声，亨利和亚歷克的爸爸聊起在海上驾驶风帆的事，并开始认真讨论起亚歷克完全跟不上的舷外发动机。他向后靠在船舷上，看着这个画面，然后发现他能够轻易想像这个画面：未来的每年暑假，亨利都会和他一起来这里，学着如何烤玉米和打干净俐落的绳结，并恰恰好地融入他奇怪的家庭之中。
　　他们跑去游泳，然后七嘴八舌地聊了一阵子政治，最后又传起了吉他。亨利和茱恩及诺拉拍了一张左拥右抱的合照，两位女孩都穿着比基尼。诺拉一手握着他的下巴，伸出舌头，作势舔他的侧脸；茱恩的手指缠在他的头发里，头靠在他的颈窝，对着镜头露出天使般的微笑。他把照片传给阿波，然后收到他回传的一串痛苦的乱码和大哭的表情符号，所有人都笑到差点尿出来。
　　一切都很完美。一切都非常、非常完美。
　　那天晚上，亚歷克睡不着。他喝了太多精酿、吃了太多烤棉花糖，他盯着上舖木板上的年轮，一边想着在这里成年的事。他记得自己年幼时乳臭未干、天不怕地不怕，整个世界是如此美好、无边无界，彷彿一切都在情理之中。他会把衣服堆在码头上，然后一头跳进湖里。一切都是这么的适得其所。
　　他还是把童年那个家的钥匙挂在脖子上，但他不记得自己最后一次真正想起那个孩子是什么时候了。
　　也许失去那份工作没有他想像的那么糟糕。
　　他想着他的出身，想着他的母语和第二语言。他想着自己小时候的梦想和现在的梦想，还有它们的交集。也许这个交集就在这里，在围绕着他的湖水之中，或是在拆信刀刻出的字母之间，或是在某个人靠着他时稳定跳动的脉搏里。
　　「亨利？」他低声说。「你醒着吗？」
　　亨利叹了一口气。「一直都醒着啊。」
　　他们压低声音，熘过在阳台上打瞌睡的其中一个亨利的随扈，跑过草地，冲到码头上，途中玩闹地推着对方的肩膀。亨利的笑声又高又清晰，他晒伤的肩膀在黑暗中仍呈现明亮的粉红色，亚歷克看着他，突然觉得胸口有个什么东西在膨胀，好像他能一口气游过整座湖，连换气都省了。他把自己T恤脱下来，扔到码头的另一边，然后开始脱下自己的内裤。当亨利对他挑起眉时，亚歷克大笑起来，跃进湖里。
　　「你这个危险分子。」当亚歷克再度浮出水面时，亨利说道。但他只犹豫了一下下，就开始脱去自己的衣服。
　　他裸身站在码头边缘，看着亚歷克的头和肩膀在水中载浮载沉。他的身体线条在月光下拉的很长，肤色笼罩着一层蓝色的光芒；他看起来好美，亚歷克忍不住想，这一刻，伴随着轻柔影子和白皙的腿和嘴角的浅笑，这就应该是亨利在歷史上留下的肖像。萤火虫在他的头四周飞舞，停在他的头发上，像是一顶皇冠。
　　他跳水的样子优雅得令人生气。
　　「你做事情可以不要每次都这么浮夸吗？」在他浮出水面后，亚歷克立刻用水泼他。
　　「你还真好意思这么说我。」亨利说。他脸上露出接受挑战般的笑容，好像世界上没有任何比被亚歷克肘击更愉悦的事了。
　　他们绕着码头追逐着彼此，然后相继下潜到湖水不深的底部，再一口气冲回月光下，手肘和膝盖彼此碰撞。最后亚歷克终于想办法圈住了亨利的腰，将他定在那里，潮湿的嘴唇滑过亨利的喉咙。他想要就这样被亨利的腿缠着，直到永远。他想要将亨利鼻子上新晒出来的雀斑和他们头上的星星比对起来，然后叫亨利为那些星座命名。
　　「嘿。」他说，他的嘴距离亨利的嘴唇只有一个鼻息的距离。他看着一滴水珠滑下亨利完美的鼻樑，消失在他嘴里。
　　「嗨。」亨利回答，而亚歷克想着，老天，我真的好爱他。这个念头一直回到他脑中，而他看着亨利温柔的微笑，越来越难阻止自己把这句话说出口。
　　他踢了一下水，让两人缓缓地旋转起来。「你在这里看起来好棒。」
　　亨利的微笑往一边勾了起来，有点害羞地低下头，嘴唇擦过亚歷克的下巴。「是吗？」
　　「是啊。」亚歷克说。他的手指缠绕着亨利的湿发。「你跟我们来了，我满开心的。」亚歷克听见自己这么说。「最近压力实在太大。我……我真的很需要你。」
　　亨利的手指轻戳了一下他的肋骨，温和地责备道。「你承担太多了。」
　　他直觉地想要回一句「才没有」或是「我就是想要啊」，但他把这些话吞了回去，然后说：「我知道。」然后他意识到这是事实。「你知道我现在在想什么吗？」
　　「什么？」
　　「我在想，明年就职典礼之后，我再带你来这里，就我们两个。我们就可以坐在月光下，什么都不用担心了。」
　　「喔。」亨利说。「听起来很棒啊，只是不太可能。」
　　「拜托，考虑一下嘛，宝贝。明年。我妈又会连任，我们就不用担心什么选举了。我终于可以松一口气。噢，光用想的就超棒的啊。我早上可以炸玉米蛋饼，我们可以游一整天的泳，在码头上亲亲抱抱，而且不用担心被邻居看到。」
　　「嗯，还是要担心的。我们永远都要担心的。」
　　他向后退开一点，发现亨利脸上的表情深不可测。
　　「你知道我的意思吧。」
　　亨利一直看着他，而亚歷克突然觉得这好像是亨利第一次真正看见他。他发现这也许是第一次他刻意和亨利谈起「爱」这回事，而他的表情肯定是昭然若揭了。
　　亨利的眼神中有什么在流动。「你想表达什么？」
　　亚歷克试着把他想告诉亨利的话转换成真正的字句。
　　「茱恩说我像热锅上的蚂蚁一样瞎忙。」他说。「我也不知道。你知道人们总是说一步一脚印、慢慢来，但我总是想要一口气就先规画十年的事。像是我在高中的时候，我爸妈关系超差，我姐要搬去大学了，有时候我会在淋浴间里偷看其他男生，但如果我只想着未来的目标，这些事情就都影响不了我。如果我修这堂课、或是接这个实习、或是做这份工作，我就会很安全。我以前会想，如果我好好想着自己想要变成的样子，然后把我所有的焦虑都集中到那个点上，我就可以达成目标，就能把焦虑所带来的力量用在其他地方。我好像从来没有学会怎么好好做自己。」亚歷克深吸一口气。「而现在我在这里，和你在一起。我在想，也许我要开始尝试一步一脚印。只要……好好感受现在的感觉就好。」
　　亨利什么也没说。
　　「甜心。」他的双手捧住亨利的脸，潮湿的指腹抚过亨利的颧骨。湖水在他身边缓缓地晃动。
　　蝉声和风声和水声也许仍然存在，但现在在亚歷克耳中已经听不见了。现在他只听得到自己的心跳。
　　「亨利，我──」