苍白的轨迹
“先生在家吗？我想跟他道个谢。”椎原典子改变了话题。
“不巧得很，先生也不在家。”
“是和村谷老师一起出去的吗？”
“啊，不，不是一起的。”
女佣的回答有些含糊，脸也朝下了。典子隐隐约约地觉得其中似乎有什么缘故，但也不能过分深入地刨根问底。
“是吗？那就请您转告一声吧。”
说完，她就告辞了。女佣一直将她送到了大门外面。
椎原典子坐在回程的车中，把刚才听到的信息整理了一下：田仓义三没去拜访村谷阿沙子；就女佣所知，田仓也没打电话过去；他们在离开那里之前也不知道田仓已死。——真是这样吗？这些都是听女佣说的，肯定还有女佣不知道的内幕。典子无法将晨雾中看到的村谷阿沙子和田仓义三两人淡墨色的身影从自己的脑海中抹去。
汽车开到了出版社的门口时，典子看到龙夫正叼着香烟在那里转悠。
“你gān吗呢？”椎原典子跳下了车，没好气地问道。
“等你回来呗。”崎野站到了典子的面前。
“搞什么鬼？”
“别急啊，这边来。”
崎野几乎是拽着典子的胳膊，将她带到了附近的一家咖啡店里。
“你不就是想早点听我说去村谷老师家的事嘛。”椎原典子稍稍有点使坏地说道。
“当然想听，但我还有一个更重要的qíng况要告诉你。”崎野的脸上没有一丝笑意。
“什么qíng况？”椎原典子一下子就被他给镇住了。
“是我一个在小田原车站上班的朋友打电话悄悄告诉我的。说是村谷阿沙子正不停地跟车站上的人打听自己丈夫的去向。”
“啊？”
“据说在七月十二日晚上的十一点左右，村谷亮吾瞒着妻子从宫之下坐出租车去了小田原车站，这是后来才知道的，但村谷阿沙子不知道他坐了哪趟列车。据说她跟剪票员描述了亮吾的面貌特征和服装，打听他的去向。剪票员说不记得了，于是，她又要剪票员去问在那个时刻之后发车的来往列车上的列车员。前天、昨天、今天都去了，粘得很紧。理由是，亮吾有可能会自杀。然而，为了顾及自己的面子，又希望不要声张。十二日下午十一点左右的话，不是正在田仓死亡时间的推测范围之内吗？而村谷亮吾偏偏在那个时候失踪了。真是个奇妙的巧合啊。”
第03章
一
椎原典子还是第一次听说村谷阿沙子的丈夫亮吾失踪的事。据说，亮吾是在十二日下午十一点左右从对溪庄动身的。因此，崎野龙夫双手抱在胸前说，这个时间在田仓义三的“死亡时间段”内。
“怎么会有这种事？”椎原典子将两眼瞪得溜圆，“村谷老师的先生为什么要这么做呢？”
椎原典子想起了那天晚上去拜访村谷女士时在走廊上和亮吾擦肩而过的qíng形。当时就觉得他的眼神很憔悴，他的背影像是在风中摇摆一般，显得十分寂寥落寞。
“这谁知道呢？”崎野龙夫答道，“不过，他在田仓遇害的时间段里失踪，就有点蹊跷了。”
“两者之间有关联吗？”
“嗯，推断为有关联比较顺理成章吧，在这种qíng况下。”
崎野龙夫松开了抱着的双手，从香烟盒里抽出了一支烟。
椎原典子也有同感。她去箱根的那天晚上，亮吾和一个女人并肩站在浓雾里。次日凌晨，田仓和阿沙子也并肩站在浓雾里。这四个人物之间连结着一根看不见的线。之后，便是田仓死于非命。而在同一时刻，村谷亮吾也失踪了。如果认为这一切都是偶然的，那么，这种想法也未免太天真了。
崎野龙夫从口袋里掏出一本记事本，从中取出一张纸片摊开在桌面上。典子探头一看，就是今天早晨所写的“疑问十三章”。
崎野龙夫用手指点着：
②当晚，村谷女士的丈夫和别的女人相会。不过这一点并未得到确认。（典子目击）
③第二天早晨，村谷女士在偏离大道的小路上和田仓单独会面。（典子目击）
“推断的依据就是这个。”
他果然也想到了这个。
“不过，这只是阿典的目击，客观可信度并不高。”
“什么？不相信我的眼睛吗？”椎原典子有些来气。
“不，不是这个意思。我是说人的眼睛往往是靠不住的。至少，只有你一个人看到，说服力就不qiáng。如果有几个人同时看到那就不一样了。”
“就算只有我一个人看到也是同样可信的。我对自己的眼睛很自信。”
“这不是眼睛好坏的问题。如果是错觉呢？”
“你放心，我才不会产生什么错觉。”
椎原典子说得斩钉截铁的，可又觉得眼前像是飘过了一阵白雾。这一阵白雾冲淡了典子的自信。
“好吧，就暂且相信你的视觉吧。”
崎野龙夫让步了。他朝纸面上喷了一口烟，上面的文字立刻模糊起来。
“总之，既然有你的目击证明，从别的方面也可以推断出，田仓之死和亮吾的失踪是有关联的。阿沙子女士也同样脱不了gān系。还有，相信你的眼睛的话，就不能忘了还有一个人——雾中的神秘女子。”
椎原典子点了点头。
“这么一来，田仓之死就不仅是简单的事故了。抛弃失足坠崖的可能xing后，剩下的就是自杀或他杀了。”
“他杀？他杀的话又是怎样的呢？”
“田仓是被什么人从悬崖上推下去的。”
对啊，除此之外还有什么可能呢？
“不会是女人吧？”
“为什么？”
“田仓是个大男人嘛，女人家怎么有力气推得动他呢？”
崎野龙夫紧盯着典子的脸看了一会儿。典子看到他的目光，不由得联想起了外国小说中常用的“怜悯的目光”这样的表达方式。
“你傻呀，田仓不是吃了安眠药吗？”
“哦，对了。”
“假定田仓在外出前就吃了安眠药，然后他坐缆车上去，走到了事发现场，在那里跟什么人jiāo谈了五分钟左右。这时，安眠药的药xing就开始发作了。谁都能轻而易举地将一个睡着的人推下山去。”
椎原典子的眼前出现了这样的景象：田仓跟人说着话，身子晃动起来。也许蹲在了地上，甚至躺了下来。这时，有人将他推下了悬崖，而这一切都是在黑暗中完成的。典子不由得倒吸了一口凉气。
这时，咖啡店里的服务生正目不转睛地盯着他们两人，似乎在用目光责难这一对gān耗着的客人。龙夫见状心虚地说道：“阿典，我们点个冰激凌吧。”
“田仓不会是自己吃的安眠药吧？”椎原典子没接他的话茬。
“当然了。有吃了安眠药再出门的吗？这个之前已经讨论过了。”