「这个……」

　　全员仰望黑色的鹤。

　　「这个黑色的鹤的标本，不瞒各位，就是行房卿所捏造的新品种的鹤。他将这头鹤命以和名，叫做五蕴鹤。真的十分精巧……但是世上没有这种鹤。」

　　全员仰视着。

　　如恶魔般美丽的巨鸟伸展着漆黑光亮的羽翼，像要迎接什么似地静静伫立着。伯爵称它为鸟之女王，而它的姿态也名符其实，完美无缺。只是。不知为何……

　　看起来，已经没有那种不祥之感了。

　　女王……是假的。而……

　　两天前，闪耀着双眼看着这个假货的薰子，现在正躺在棺中。

　　化成和鸟一样的尸骸。

　　「行房也真是不晓得究竟在想些什么哪……」

　　胤笃老人满怀感触地说道：

　　「竟然把害他挫败的这个假货摆在书斋——而且是自己的书桌旁。是打算告戒自己吗？」

　　「不是的。」

　　京极堂不知为何，遗憾地应道。

　　「古书肆这个令人厌恶的工作，是将没有被记忆的记录当成商品处理。以前我曾经看过这个标本的照片，就在使行房卿垮台的论文里。那张照片的标本上……没有头部的装饰。」

　　「咦？」

　　伯爵抬头仰望。

　　「那些像鬃毛的饰羽……依我观察，似乎是后来才附加上去的。这只是我的猜测，那应该……是早纪江夫人的头发。」古书肆说。

　　「母……母亲的……」

　　伯爵睁大了眼睛，维持着那张看似高兴又像悲伤，彷若困窘，有些无助又苦恼寂寞的表情……

　　恸哭失声。

　　「母……母亲、那母亲她……」

　　「令堂并未完全消灭。令堂的一部分改变形态，存在于此处。伯爵，你认为这个标本……是你活着的母亲吗？」

　　「母……母亲……」

　　「喏，伯爵，怎么样！你要活在那一边，还是这一边？你在那边是被害人的遗族……」

　　在这边却是杀人凶手！——京极堂——黑衣的死神凌厉地一喝。

　　太残酷了，

　　我这么想。

　　是对谁、对什么这么感觉？我自己也不明白。可是，可是这个现实……

　　岂不是太悲哀了？

　　没有任何恶意。

　　没有任何恶人。

　　即使如此，还是会发生如此悲哀的事。

　　「伯爵……」

　　我说着，转向京极堂。

　　「不能救救伯爵……救救这个人吗？你……京极堂，你……」

　　不是救了我吗？

　　「人是救不了人的，关口。」

　　京极堂说。

　　「我不是神佛，我是人。」

　　「可是，神和佛都……」

　　「没错，都是骗人的。变成假的了。所以人只能被别人骗，或是自我欺骗，否则……」

　　就只能以自己的双眼认清现实，以自己的双脚站立大地……

　　我的朋友这么说。

　　他的口吻既严厉又哀伤。

　　「伤……只要不是致命伤，治疗后就能够痊愈。而治疗伤口，别人也是办得到的。只是就算治疗，伤也不会就这样痊愈。能够真正治好伤口的，只有受伤的人自己。因为那是自己的肉体。伤口是会自己愈合的。治疗只是帮忙伤口痊愈，有时候治疗会比受伤更要疼痛。要不要治好，都看受伤的人自己。这是其他人无法插手的事。这件事……」

　　你不是最清楚了吗？

　　我很清楚。

　　虽然清楚，但我不明白。

　　这件事……你不也清楚得很吗？

　　伯爵站了起来。他大概遍体鳞伤，勉强站着。京极堂说了：

　　「伯爵，你希望能够亲眼看见时间——现在吧。你不是希望能够以自己的双脚站立在场所——此处吗？」

　　「法语之言，能无从乎？改之为贵。巽与之言，能无说乎？绎之为贵。说而不绎，从而不改，吾末如之何也已矣……」

　　伯爵……这么朗诵道。

　　「我总算完全了解您的话了。您述说了法语，您的话具有十足的说服力，我无法不听从您的忠告。从而不改，吾末如之何也已矣——您一开始就这么说了呢，中禅寺先生。」

　　京极堂默默地端正姿势。

　　「朝间道，夕死可矣。我不得不知天命了。谢谢您。」

　　伯爵深深地垂下头来。

　　「给您……添麻烦了。」

　　接着伯爵就这样猛地一晃。

　　「昂允老爷！」山形叫道，跑了过去。

　　这次，伯爵紧紧地抓住了管家的肩膀。

　　「就是……」

　　原本一直沉默不语的榎木津开口了。

　　「就是不该有这种东西！」

　　榎木津叫道，突然轻巧地一翻身，抢走胤笃老人身边的手杖，狠狠地击向五蕴鸟的脚。

　　形状优美的鹤脚断裂，

　　黑色的鸟之女王慢慢地倾斜，

　　就这样摔落地面，

　　连声惨叫也没有。

　　崩塌的巨鸟双翼一分为二，

　　修长的脖子裂成数段，弹落到薰子的棺木下方。

　　「要消灭的话，就应该先消灭这头神秘的鸟！」

　　榎木津叫道，更猛力地对着鸟的胴体施加一击。

　　「不会动的鸟一点都不好玩！」

　　胴体裂开了，

　　裂缝中滚落出小石子般的东西，撒了一地。

　　那是漂亮的白色石粒。

　　京极堂望向那些石粒，表情一瞬间变得凶险，不久后悲哀地说了：

　　「这……看样子是令堂的遗骨。」

　　「母……母亲的……」

　　伯爵趴在地上，抓起骨粒看了一会儿，然后把头按在地上……号啕大哭。

　　「我、我到底……」

　　我到底，

　　伯爵了解了一切。

　　子曰：不患人之不己知。

　　患不知人也。

　　子曰：未能事人，

　　焉能事鬼？

　　子曰：未知生，

　　焉知死？

　　然后，吐出死人气息的阴摩罗鬼，就这样消失了。

　　京极堂静静地站在伯爵面前，深深地一礼。

　　伯爵抬起头来。

　　「伯爵，请原谅我之前种种无礼的发言。看样子……我能够做的，就到此为止了。」

　　「我……能够补偿吗？」

　　伊庭在伯爵旁边蹲下，将粗短而节骨分明的手放上他颤抖的肩膀。

　　「没有人……能够告诉我们。」

　　伊庭的声音非常温柔。

　　京极堂沉默着。

　　全员沉默着。

　　只有雨声。

　　我……只是茫然地望着崩溃的阴摩罗鬼之瑕。

　　同时强烈地感觉到，

　　我现在身在此处。

　　下卷 13章

　　「我去消灭阴摩罗鬼了。」我这么说，木场扬起眉毛：