但他的计划并未得逞，我没被干掉，亚利安兄弟党一败涂地，红人帮的家伙则坐收渔翁之利。几个人伤势很重，监狱里乱成一团，史白维也慌了，他按下警报器，召来镇暴队伍，并且匆匆将我们赶到六楼，把我们留在这儿。按照文件上面的记载，我们从报到那一刻开始就应该待在这儿了。

　　真是湮灭证据的高招。即使狱方进行调查，我也会全身而退，因为史白维选择的退路是当作我们没有去过三楼。现在他手头上有好几个伤员，可能还有一个已经挂了──我猜他们老大一定已经因为喉咙受伤而死掉，而且史白维绝对知道是我干的。但是他不可能抖出来，因为根据他的说法，我从来没有在那儿出现过。

　　我躺在床上看着天花板发呆，轻轻叹口气。史白维的计划很明显，毫无疑问，而且他的退路可以说天衣无缝。尽管计划失败，但退路还是很高明。但是干嘛杀我呢?我不懂。就算勒住我的那个家伙屈指把我掐死好了，史白维冲进来时看到的是一具浴室地板上的弃尸，一具伸出肿胀舌头的弃尸。但是又为什么呢?史白维何必大费周章?我有哪里碍到他吗?我们素昧平生，无论在监狱外，或者在这该死的监狱里面，我从来没有机会接触他，他干嘛对我设下这个周延的杀人计划?我实在是想不透。

　　第8章

　　哈伯在我对面的床上睡了一会儿，醒来前身体还挣扎了一下，全身扭动，刚开始看来有点恍神，但最后还是想起自己身在何处。他举手看现在几点，却没看到劳力士表，只看到那一道肤色苍白的痕迹。他伸手去推鼻梁的时候才想起眼镜已经不在了，于是叹了一口气，啪一声又倒头躺在有花纹的监狱枕头上。这家伙真是凄惨。

　　我可以理解他的恐惧，但是他看起来很泄气，好像刚刚掷骰子时输掉似的，好像他本来预期有什么事情会发生，但是希望却落空，所以又陷入了绝望之中。

　　接着我也开始想通了。

　　「那个死者本来想帮你，对不对?」我说。

　　「我不能告诉你。」他回答。

　　「我必须知道这件事。」我说，「或许你找他帮忙，或许你有跟他谈过，或许这就是他被杀掉的原因。似乎因为你也开始跟我谈这件事，所以现在轮到我也可能被干掉。」

　　哈伯点点头，在他床上前后摇摆，并且深深叹了口气，双眼直视着我。

　　「他是个调查员。」他说，「我请他南下来阻止这件事。我不想再被牵扯进去，我不想犯罪，我怕得要死，想要退出。他本来要帮我脱身，并且阻止这个阴谋，但不知道为什么他居然曝光了，而且还被做掉.现在我也没办法脱身了。而且如果他们发现是我把他叫来的，一定也会宰了我。如果他们没有杀了我，搞不好我也得蹲好几辈子的牢，因为现在这件该死的事情已经露馅了，而且很危险。」

　　「那家伙是谁?」我问他。

　　「我不知道他的名字。」他说，「我总是用代号称呼他，他说这样比较保险，真不敢相信他们还是找上他。我觉得他好像很厉害，老实说我觉得你跟他很像，因为我觉得你也很厉害。」

　　「他去那间仓库做什么呢?」我问他。

　　他耸耸肩并摇头。

　　「我不知道发生了什么事。」他说，「我安排他跟另一个家伙在那儿见面，但为什么他们没有杀掉另一个家伙?我不懂他们为何只抓到一个人。」

　　「跟他碰面的那个家伙是谁?」我说。

　　他停下来，摇摇头。

　　「我已经告诉你太多了。」他说，「我一定是疯了，他们会宰了我。」

　　「这件事牵涉到谁?」我问他。

　　「你没听见我说的吗?」他说，「我不会再多说了。」

　　「不用跟我说名字。」我说，「这是一件大事吗?」

　　「天大的事。」他说，「前所未见的。」

　　「有多少人涉案?」我说。

　　他耸耸肩，想了一下我的问题，在心里计算人数。

　　「有十个人。」他说，「不包括我在内。」

　　我看着他，耸耸肩。

　　「如果只有十个人，听起来没什么大不了的。」我说。

　　「但是还有雇来的帮手。」他说，「如果有需要的话，他们随时可以插手。我的意思是，不包括我的话，算起来有十个熟知内情的核心人物。行动虽然有点勉强，但是相信我，是件大事。」

　　「你安排去跟调查员见面的那个家伙呢?」我说，「他在那十个人里面吗?」

　　哈伯摇摇头。

　　「我也没有把他算进去。」他说。

　　「所以涉案的是你、他跟那十个人?」我说，「一件天大的事?」

　　他闷闷地点点头。

　　「前所未见的大事。」他又说了一次。

　　「而且现在已经走漏风声了?」我问他，「为什么?因为这个调查员到处问东问西吗?」哈伯又摇摇头。他看起来坐立难安，好像这些问题正折磨着他。

　　「不是。」他说，「理由跟他完全无关。现在就好像出现了一个天大的破绽，一个漏洞，所以风险很大，情况愈来愈糟。但接下来会有两个可能：如果我们渡过这一关，那就不会被人察觉;如果过不了关，就会闹出前所未见的大新闻，相信我。但不管怎样，成败都在一瞬之间。」

　　我看看他。前所未见的大事?他看起来不像是做得出这种事的人。

　　「那这件事还要多久才结束?」我问他。

　　「快结束了。」他说，「或许再一个礼拜。我猜从明天开始还要一个礼拜，到下礼拜天就结束了，或许我可以活着目睹这件事。」

　　「所以下礼拜天以后你就没有生命危险了?」我说，「为什么?下礼拜天会发生什么事情?」他摇摇头，转头看其他地方，好像看不见我，也好像我没有坐在那里问问题。

　　「Pluribus有什么含意?」我问他。

　　他不肯回答，只是继续摇摇头，双眼因为恐惧而紧闭。

　　「是什么的代码吗?」我说。

　　他没有听进去，我们的对话结束了。我放弃问他，又陷入一阵沉默，事实上我也该闭嘴了。我不想知道更多，什么事也不想知道。既然我是个局外人，又何必跟着哈伯去蹚这趟浑水?那个光头的高个儿就是我最好的借镜。我不想跟他一样在仓库门口遭人朝头上开了两枪，全身骨头被踹断，还被人用硬纸板草草掩藏。我只想安然等待礼拜一的来临，活着走出这里，希望到下礼拜天我就远离这里了。

　　「好吧，哈伯。」我说，「我不再问问题。」

　　他耸耸肩，点点头，坐着很久都不发一语。然后他又开口说话，小小声地，语气中充满了无奈。

　　「谢了。」他说，「这样比较好。」

　　※※※

　　我在窄床上翻来覆去，看不能小睡一会儿。但是哈伯却显得很不安，他不断翻身，辗转反侧，一直大声叹气。我又快被他惹毛了，所以我转头看他。

　　「真抱歉。」他说，「我很焦躁，跟人讲话会让我好过一点，如果我是自己待在这儿，一定会疯掉。我们能不能聊点别的?你呢?说说你自己吧。你是做什么的?李奇。」

　　我对他耸耸肩。

　　「只是个无名小卒。」我说，「我只是个过客，到礼拜一我就要闪人了。」