“你最好快点开门，拉蒙。我们是警察，如果你再不开门，我们就要硬闯进去了。”

　　仍然一片死寂。“你确定他还在里面吗?”格兰特问威廉斯。

　　“可是，他昨天还在啊，长官，没有人再看见他出来。

　　今天下午三点之后，这间房子就被严密地包围了。“

　　“撬开门锁，”格兰特说，“记着，门一开你就闪到门后面。”合两人之力，他们破门而人，无暇顾及因施力不均而相撞的疼痛，格兰特右手插在胸前口袋，巡视室内。

　　仅仅一眼他就已经了然。他突然明白其实在抵达这栋房子时，他已经有预感房间里面不会有人。“鸟儿飞了，威廉斯。我们没逮着他。”

　　威廉斯站在室中央，表情一如到口的糖果突然吃不到了的孩子，失落地咽了一口口水。格兰特虽然大失所望，却明白已经时不我予了。这不是威廉斯的错，是他有点过于自信，但他毕竟十分迅速地锁定了这名男子。

　　“他匆忙开溜了，长官。”威廉斯说，眼前的事实多少可以稍微平缓他受创的自尊和沮丧。仓促逃走的迹象随处可见，留在桌上的食物，半开的抽屉显然被翻弄过，衣物和个人物品凌乱地散落一地。这显然并非有计划的撤退，而是落荒而逃。

　　“我们来找找看他留下了什么，”格兰特说，“开灯之前，我先看看上面有没有指纹。这里似乎除了照明灯具之外，什么都没有。”他带着荧光粉在两问房间内晃了一圈，在楼层所有的东西表面上只发现一枚清晰的指印，其他零星破碎的指纹则起不了多大作用。令人振奋的是，有人用右手拿门后钩架上的外套时，空闲的左手在打蜡的木门上留下两枚完整的指纹。搜索稍有斩获，格兰特点亮灯，走近拉蒙散弃在地上的物件，威廉斯的呼唤把他引进卧房。

　　威廉斯手里拿着一卷英格兰银行发行的银行券。

　　“在这个抽屉里面找到的，他果真走得很急!”一剂解药抚慰了威廉斯破碎的心灵，“他怎么不干脆自我了结算了!”

　　格兰特查看自己的笔记簿，翻到列着号码明细的那一页，与找到的银行券相对照。没错，一字不误。这些正是拉蒙从索瑞尔那里取得，赴银行提领的银行券。拉蒙走得太匆忙让他压根忘了这个攸关性命的证据。所有的钱都在这里，除了寄给索瑞尔料理后事的25英镑。这实在令人费解。格兰特不断想着，为什么黎凡特人在取得钱到动手杀人的这十天内没有花一分钱?他应该没有必要害怕什么。银行券背后的涵意颇广，他想不出任何解释。黎凡特人亲自去领钱，但如果他愿意，他大可全数换成与票面等值的法定货币。为什么他一分都没花呢?楼层里还有一些不起眼的东西引起他们的兴趣。格兰特暗忖着，这名男子对文学的涉猎相当广泛。他注意到沿壁炉架上摆了一排书：威尔斯的科幻小说、欧亨利·巴坎的冒险小说、欧文·韦斯特的诗集、玛丽·罗勃特·莱因哈特的侦探小说、萨松的诗、数册《赛马情报》合订本，还有苏格兰小说家巴里的《小牧师》。他抽出一本书，打开，看到卷头的蝴蝶页上有个和银行券上一样的手写字，签着藏书人的名字：亚伯特·索瑞尔。他将书放回架上，逐一查阅其他的书。几乎全部的书都属于索瑞尔所有，这些书看来是索瑞尔在临去美国前转赠给拉蒙的。起码在最后一分钟时，这两个人相处得依然很融洽。后来究竟发生了什么事?难道这段友谊只是貌合神离?拉蒙从一开始就是草丛里的蛇，冷不防咬你一口?拉蒙的藏身之处显示了一个新的问题。他会去哪里呢?他匆匆离去——仓皇狼狈的逃逸，这绝非预谋。这表示他可能必须寻找另一个栖身的避难所。他们无须费心考量他已经潜逃海外的可能性，他根本没有这么做。他甚至还没离开伦敦。开溜之前，他可能一直像只窝囊的老鼠钻在自己熟悉的地洞里。

　　格兰特下达指令，搜寻工作还是和以前一样继续进行。他回到苏格兰场，试着让自己就嫌犯的处境想想有哪些可能行得通的逃亡路线。夜里，已经很晚了，疲惫不堪的他终于在这条线索上搜寻到一线曙光。他在门上采到的那些指纹的检查结果送交到他手上，竟是伊芙雷太太的指纹!毫无疑问。布莱德林新月区房间里在索瑞尔照片后面留下印记，和为了某种目的冒险前往拉蒙住处抵着门的，是来自同一人的指纹。伊芙雷太太，好家伙!竟向草丛里的蛇通风报信!格兰特该退休了，他居然看走眼，这么容易轻信于人。这个出人意表的结果让他深感耻辱，但他相信伊芙雷太太对他还是很坦白的。他派去盯她梢的人可能出了岔子。总之，这次的逃逸事件非同小可，不过他总算掌握到拉蒙的线索了。他要利用伊芙雷太太来逮拉蒙。他毫不怀疑唆使拉蒙逃逸的人是伊芙雷太太。很可能昨天他前脚刚离开，她就立刻去找拉蒙。她在派去盯梢的人抵达前先走一步，但他应该看到她回来啊，这点得要查清楚。

　　安德鲁太大意了。最有可能的情况是，她提议或帮他找好一个新的藏身之处。他不相信以这个女人的聪明才智，会.笨到把拉蒙藏在自己布莱德林新月区的住所内。因此，他现在要清查伊芙雷太太的一切，以及所有和伊芙雷家族相关的细枝末节。

　　该从何处下手呢?哪一条捷径才能接近伊芙雷太太这个女人的护城河和城堡?不管怎么样，就是没有捷径可走。她不是个三姑六婆的女人，现在显然更会保护自己。

　　刺激她的情绪显然是白费工夫而且有欠考虑。他当初早该想到她不是爱串门子或搬弄是非的女人。那么，现在该怎么做?在什么样的团体，什么样的场合，伊芙雷太太才可能与人无拘无束地畅谈?他以不同的情境设想，觉得她真的与众不同。最后，他突然想到：教堂!妇人是个虔诚的教徒。她可能是教堂所有集会里备受敬重的人，因为她从不跟别人来往，所以人缘不佳。她的气质透露出此人或多或少得到教会热忱教徒的敬重。从教会活动着手，也许会听到一些某教徒因破产而没落的故事或评价中肯、耐人寻味的趣闻。从教会着手应该会有线索。既然她不受欢迎，她的弟兄姊妹们准保有的好说了。

　　格兰特阖眼入睡时，还在盘算着要派谁去调查伊芙雷太太。

　　第十章

　　“辛普森，”格兰特说，“你昨天是怎么打听到洛克莱家的消息?”

　　“我装成卖信纸的离职推销员，长官。”

　　“哦，难怪，你今天能再装一次推销员吗?稳重、整洁、打领带、不随随便便、待业中。我要知道住在布莱德林新月区富汉街底的那位伊芙雷太太的底细。我不需要你挨家挨户登门造访。她个性拘谨，你得行事谨慎。她似乎常上教堂，到那里试试，我想你会发现这点对调查很有帮助。参加聚会，就我所知，这种团体最多闲言闲语。我要知道全部的事，她的亲戚朋友住在哪里，不管她和他们有没有联络。我自己也会多加注意。最后，有个对你可能没什么用的建议：伊芙雷太太不是三岁小孩。把这句话放在心里，随时谨记。进展不要快到超过你能力所能控制的范围。如果她留意到你，就意味着该换别人接手，侦查的计划就告吹。要是有任何情况，马上通知我，但是千万不可以回到这里，除非你先打电话回来报告。”