第13个小时
他们在隔壁的马库斯家等警察,静静坐在前廊的阶梯上,一个多钟头后才听到警笛声悠悠响起,像在宣布有不幸的事件发生在这个社区。那警笛声让尼克永生难忘,那代表着他痛失爱妻,莫名遭到指控,同时也是一场令人难以想象的噩梦的序曲。
※※※
灰发男子又探头进来。“他的律师到了。”
“速度还真快。”丹斯说。
“只要有钱就不用苦苦等候。”夏诺说。这是他首次开口。他把椅子往前翻,站了起来,朝门走去时还朝尼克迅速一瞥。
“我们快走吧。”那名灰发男子挥挥手催促两名警探出去,门砰的一声关上,但不到三十秒又被打开。尼克的心跳甚至没有时间放慢。
那名男子走进来的模样似乎是把这里当成他自己的房间。他身材高大,衣着体面,充满智慧和沉稳的气质,他驱走了些许尼克在过去几个小时中经历的惊恐气氛。这人的发色很深,有斑驳的灰发穿插其中,鬓角有两抹醒目的银亮发丝;他的双目锐利专注,炯炯有神;他的脸庞布满风霜,眼角和额头古铜色的皮肤刻着细纹。他穿着双排扣的蓝色外套,熨烫齐整的亚麻长裤,黄色的丝绸领带映衬着浅蓝色的衬衫,无不显示着这名男子的修养和品位。
“他们把你大部分的东西都拿走了吧?”男子操着浓重的欧洲腔问,拉开一张铁椅在尼克对面坐下来。
尼克盯着他看,眼中充满疑惑和不解。
“你的皮夹、钥匙、手机,甚至你的手表。”男子看着尼克手腕上的表带痕迹,“他们慢慢抹去你的身份象征,接着夺走你的意志、你的灵魂,最后他们要你说什么你就会说什么。”
“你是谁?”尼克问,这是他在这四面墙的禁闭内说出的第一句话,“是米契叫你过来的吗?”
“不是。”男子顿了顿,环顾四周,然后打量着尼克,“就他们控诉你的这件案子来说,律师是你最不需要的人。律师会收你一小时六百美元,给你一张五十万的账单,让你即使在监狱里服二十五年徒刑时还欠他一堆钱。”
尼克凝视着这位高雅体面的男士,心里更加迷惑。“米契已经在路上了,我对你没什么好说的。”
男子点点头,神态镇定,双手放到桌子上向他伸来。
“我知道你现在一定感到非常难过,这是最糟的情况:他们没给你任何哀悼的时间,直接把你带过来审问,逼你招供。”男子停顿一下。“真不知道是从什么时候开始变成这样的。所谓的正义变成某种争输赢的游戏,而非寻找真相。”
尼克上下打量这个人。
“你有没有看到他们是怎么写你的档案的?”男子说,“内容很详细,我不认为他们会给你抗辩的机会。”
“我没有杀我的老婆。”尼克终于开口。
“我知道,但他们可不这么认为。他们只看重动机和凶器。”男子的眼神落在桌子中央的那把枪上,“他们希望你认罪,这样就不用写一堆报告了。”
“你怎么知道?”
“他们会花上十二个小时,慢慢磨掉你的意志,逼你认罪,以后就不需要花好几个礼拜跟检察官会面,或者花几个月的时间准备上法院的资料。”男子顿了顿,“你会被定罪,下半辈子都要在牢里度过,在那里哀悼妻子的死,永远不知道发生了什么事。”
“如果你不是律师,那你来做什么?”
男子温暖的眼神紧锁在尼克身上。他深吸了一口气,然后吐出来。“你还有救她的机会。”
尼克回望他,这不合逻辑。他又探身靠近那人一些,想弄清楚。“你刚刚说什么?”
“如果你能离开这里——如果,你可以救她,你愿意吗?”
“她已经死了。”尼克不解。这个人好像根本搞不清楚实际状况。
“你确定吗?”男子靠过来直视尼克,“事情并非表面看到的那样。”
“你是说我的妻子还活着?”尼克的声音沙哑,“怎么会?我亲眼看到……”
男子把手伸进外套胸前的内袋,拿出一个密封的信封,从桌面上推过去给尼克。
尼克看了看审讯室的双向镜。
“别担心,”男子微笑,“没有人在看。”
“你怎么知道?”
“他们都在忙坠机的事,死了两百一十二个人。这个城镇跟你的人生一样都被搞得天翻地覆。”
尼克感觉他的世界天旋地转,犹如清晨时分,在清醒与熟睡之间,他的心中充满许多矛盾的画面和念头,迫切地想整理出一条清晰的思路。
他低头看看那个信封,手指伸到信封的粘贴处……
“现在不要打开。”男子压住尼克的手阻止他。
“为什么?”
“等你离开这里再打开。”男子收回手,坐回原位。
“离开这里?”
“你有十二个小时。”
尼克看着墙上的时钟,现在是九点五十一分。“十二个小时?要做什么?”
男子从外套里拿出一只金怀表,打开,露出老式的表面。“时间不能浪费。以你现在的情况而言更是如此。”男子合起表,把它交给尼克,“鉴于你缺了块表,以及你所受到的压力,你得收好它,并随时注意时针的位置。”
“你是谁?”
“你需要知道的事情都写在那封信里,但我刚才已经说过,等你离开这里之后再打开它。”
尼克四下张望,看看双向镜,再看看破旧的铁门。“我到底要怎样才能离开这里?”
“你留在这里是救不了她的。”
“你到底是什么意思?我不明白,她现在人在哪里?”
男子看看墙上的钟,站了起来。“你最好现在就开始思考要怎么离开,只剩九分钟了。”
“等一下……”
“祝你好运。”男子在门上敲了两下,“要时刻留意那块表。你有十二个小时,在第十三个小时,一切都将结束,她的命运、你的命运都将成为定局。她的死有可能比你所想象的更加凄惨。”
门打开了,男子走出去,尼克兀自坐在原位。他凝视着信封,很想打开它,但很快就把信和金表收进外套胸前的口袋。他知道,如果这些东西被他们发现,他将永远不会知道那个男人到底在说什么。
尼克亲眼见过她的尸体,只是没看到她的脸,因为马库斯拉住了他,想保护他,不让他看到那悲惨的画面。枪夺走了她的生命,也偷走了她的美丽。但他摸过她的腿,也见到了她身上穿着今天早上出门时穿的衣服。毫无疑问,那具尸体一定是茱莉亚。尼克将手伸进口袋,想拿出那封信,但却在半途停下来。他脑中响起了那人的警告。他把信塞好,回想着那名男子的眼神,充满说服力,又如此真诚。