当所有的希望都从这个世界消失时，那名男子再度将其点燃。尼克无法想象茱莉亚为什么还活着，但是只要还有一丁点可能性，只要有任何救她活命的机会，他就会想尽办法逃离这个上锁的警局房间。

　　各种可能性和心中的目标取代了哀伤和困惑，逃出警局的审讯室虽然不可思议，也相当莽撞，然而……

　　其实不是完全不可能。

　　尼克看着两英寸厚、装了沉重门闩和锁头的房门，这里既没有窗户，也没有别的门。他又看看白板，墙上的钟滴答滴答，表针快要指向十点钟。随后，他的眼神落在令人备感威胁的双向镜上。他注意到自己镜中的影像：独自一人坐在单调潮湿的审讯室里一张极不舒服的铁椅上，桌上摆着那把致命的手枪，然后，他笑了。

　　这是面用玻璃做成的双向镜……

　　※※※

　　丹斯警探回到审讯室。这名三十八岁的警探永远都是一副睡眼惺忪的模样，他瞪视尼克，把一个文件夹丢到桌上。他的白衬衫衣角露出一截没扎进去，突出的配枪使他的外套变了形。

　　“在夏诺进来之前，你想告诉我究竟发生了什么事吗?”丹斯用戴着乳胶手套的手打开文件夹，注视着里面的一张相片，他故意不让尼克看见，“到底是什么东西会让人做出这种事?是为了钱吗?”

　　“为了钱?”尼克相当困惑，“这种话你也说得出来?”

　　“真是太好了，你会说话。”

　　尼克瞪着丹斯，眼神落在丹斯外套里的隆起上，正好看到配枪的尾端露出来。

　　“我感到很遗憾。”丹斯同情地停顿一下，“她是个美丽的女人。请问，你们最后一次谈话是什么时候?”

　　“我们今天早上吵过架。”尼克瞥了一眼墙上的时钟。

　　“吵些什么?”

　　“跟她朋友吃晚餐的事。”

　　“嗯，我大概能理解。她和她的女性朋友开心地聊着天，你却只能陪着这位女性朋友的丈夫，而你跟他却毫无共同话题可言。我的前女友也曾把我拖到泽西海岸，去她朋友家度周末。那一整个周末都在下雨，害得我跟某个讨厌鬼困在屋子里，而她们却跑去逛街，那个王八蛋一直讲他的无聊生活，我很想逮捕他。从此以后我就恨死泽西海岸了。”

　　丹斯很有手腕，他想利用同情和两人间的共同点赢得尼克信任，但尼克没那么笨，不会上他的当。

　　“在那之后你们说过话吗?”丹斯继续问。

　　“没有，我整天都在忙。视频会议和一堆文件让我忙得不可开交，而且我知道她也有一些事情要处理。”

　　“她是律师吗?”

　　“你早就知道答案了，为什么还要问这个问题?”

　　“抱歉，这是习惯。”丹斯合上马尼拉纸制的文件夹，把它放在桌上，就在那把不祥的柯尔特手枪旁边，“她整天都在办公室里吗?”

　　“我不知道。”尼克有点突兀地回答。

　　“你们后来就再也没说过话了吗?”

　　“她打过几次电话来，但我没接。”

　　丹斯看着尼克，不发一语。

　　“我知道这很幼稚，”尼克说，“我知道，可是——老天，我们为什么要谈这些?可恶，有人杀了我太太，但绝对不是我!”

　　尼克的声音在审讯室里回荡，似乎萦绕了好几分钟后，他们才转移话题。

　　“这里写着，”丹斯用手指敲着文件夹，“你有九毫米德制席格·索尔手枪的执照。”

　　“我有。”

　　“那把枪在哪里?”

　　“在我的保险箱里，过去六个月来一直都放在那里。茱莉亚很讨厌枪。”尼克痛恨这种讽刺的情况。

　　“所以你知道怎么用枪?”

　　“如果连驾照都考不到，何必买车?”

　　“不要耍嘴皮子。”

　　“不要把我当成白痴。你就是一副我杀了她的模样。”

　　“我想帮你。”丹斯说。

　　“听着，如果你想帮我，现在就该出去寻找真正的凶手。”

　　“很好，如果不是你做的，就多告诉我一点细节，这样才有希望抓到真凶。”

　　“所以你相信不是我做的?”尼克燃起一线希望。

　　“问题是，”丹斯拿起那把黄金和青铜外壳的手枪，“这把枪上印满你的指纹。”

　　“可是没有人来采我的指纹呀。”尼克困惑地摊着手。

　　“我们已从你的皮夹和手机上采到指纹了，我亲自采的。”丹斯顿了顿，“跟凶器上的指纹吻合，你得解释一下为什么这把枪上只有你的指纹。”

　　尼克头晕目眩地呆坐着。他从不曾见过这把枪，更别说碰到它。事实上，他连自己的枪都有六个月没碰，他最后一次用枪是跟他的朋友马库斯·班纳特去射击场练习。枪支赋予人类极度强大，甚至可说是不可思议的力量，是生或死，只要扣下扳机就能操控。他不喜欢这种感觉。

　　“我还得补充一句，”丹斯继续说，“弹道测试报告可能要好几天后才会出来，因为大家都在忙空难的事，不过你手表上有弹药残留物，跟子弹上的火药一致。所以，假如你的说词属实，就请你‘全部’说出来。就算你想捏造事实，也得编得更有说服力一点。”

　　夏诺走进审讯室，锁上门。“我建议你编个好一点的故事。”他显然已从双向镜对面听到了全部的对话，“尽量看着镜子中央的摄像机，这样之后要转给陪审团看时就方便多了。”

　　尼克再次茫然失神，他在丹斯身上看到的一线希望随着夏诺的现身被抹杀得一干二净。他又抬头看了一下时钟。九点五十六分。

　　夏诺将警棍往桌上一敲，不仅吓到尼克，连丹斯也被吓到了。

　　“你这个冷血杀手。”夏诺说，“什么都不用说了。我们在档案里已经写得清清楚楚，现在只需要尽快把你定罪……”

　　“先等一下。”丹斯打断夏诺，想让他镇定下来。他靠向椅背，跷起双腿。

　　“想都别想。有个女人死了，”夏诺大叫，“她可没机会‘等一下’，我才不管她是不是你老婆，我只要答案。她是跟别人上床被你逮到了吗?还是你跟别的女人乱搞被她发现了?”

　　尼克愤怒地瞪大眼睛。

　　“我知道你很生气，来啊!快点抓狂!”夏诺嘲弄他，“告诉我你是怎么杀掉你老婆的!这身光鲜亮丽的意大利名牌衣服、进口车和市郊的小豪宅全都是装饰你那颗黑心的虚伪外衣!你跟那些在巷子跟妓女乱搞的流浪汉没两样。”

　　尼克必须使尽全身力气才能克制自己，他浑身紧绷，血液沸腾。

　　“一定是因为她跟别人上床，所以你杀了她。”砰的一声，夏诺又把警棍往桌上一敲。

　　但这次的力道太强，把丹斯吓了一大跳。双腿跨在椅子上的他一时失去平衡往后栽，只能用双手拼命抓住桌子。