“从你的脸上，我发现我的猜测正接近目标。”他抓起一把我的头发，轻轻卷曲着。“现在只剩下这个大胆情人的名字了。是达卡吗?不，不，达卡不会蠢到惹我发火。”他用力扭我的头发，疼得我眼中涌出泪水。“那是克拉塔斯?他英俊，会鲁莽地去冒这个险。”他越来越用力地扭，我感觉一团头发被撕裂下来，握在他的手里。我抑制住喉咙中的呜咽声。

　　“回答我，亲爱的，是克拉塔斯吗?”他把我的脸向下按到他的大腿里。

　　“不，主人。”我痛苦地说。他完全被惹怒了，把我的脸向下推到他身上。

　　“不是克拉塔斯，你确定吗?”他假装迷惑，“如果不是克拉塔斯，那我就猜不出还有谁如此傲慢、无礼，谁还敢如此愚蠢地接近上王国大维西尔的纯真女儿。”

　　突然他提高声音：“拉斯弗!”他叫道，把我的头扭在他的大腿里。透过泪水，我看到拉斯弗走过来。

　　在法老位于阿苏恩省埃勒芬蒂尼岛上的动物园里，有一只巨大的黑熊，那是许多年前从东方贸易大篷车上买的。那个满身伤痕的凶恶畜生总是让我强烈地想起我主人的护卫官。他们的身体同样巨大，毫无形状，都有足以把人压死的野蛮力量。然而，要说谁长得更可爱，谁的性格更温和，熊则要比拉斯弗更胜一筹。

　　我看着拉斯弗一路小跑过来。他的双腿像树一般粗壮，汗毛浓重的大肚子凸出，可是他跑动起来又迅速又敏捷，令人惊讶。我的思绪又回到了多年前的那一天。从那天起，我的男人特征不再有了。

　　一切还是那么熟悉，好像又强迫我重新经历那可怕的一天。我头脑中的每个细节都那么清晰，我甚至想大叫出来。还是很久以前悲剧里相同的演员，英特夫领主、拉斯弗和我，只是那个女孩不在了。

　　她叫艾丽达，16岁，与我同龄，一个甜美、无邪的年龄。和我一样，她也是奴隶。我现在还记得她是那么漂亮，但也可能我的记忆欺骗了我，如果真有那么漂亮，她可能早已进入豪华王府中的某一间后宫，不会沦落为厨娘。但我确定，她的皮肤光洁，呈琥珀色，摸起来温暖、柔软。我从来没忘记艾丽达身体的感觉，因为我再也不会有此经历。在那些悲惨的日子里，我们在彼此身上找到了安慰和快乐。我一直没找出是谁出卖了我们。我通常不是有报复心理的人，但我仍梦想着有一天会找出那个人。

　　那时我是英特夫领主的宠儿，他特别的爱人。当他发现我竟然对他不忠时，他的尊严被肆意冒犯了，这种想法驱使他走到了疯狂的边缘。

　　拉斯弗来提取我和艾丽达。他一手一个，像提两只小猫一样轻松，把我们拖到主人的房中，扒光衣服。英特夫领主盘腿坐在地板上，就像现在一样。拉斯弗用牛皮带将艾丽达的手腕和脚踝绑上。她脸色苍白，浑身发抖，但没哭。我对她的爱和对她勇气的敬佩从没像当时那样强烈。

　　英特夫领主命令我们跪在他面前。他抓住我一缕头发，对我小声说着甜言蜜语。“你爱我吗，泰塔?”他问。因为害怕，因为我隐约以为可能会减轻艾丽达的痛苦，于是答道：“是的，主人，我爱你。”

　　“泰塔，你还爱其他人吗?”他用丝一般柔和的声音问道。因为胆小，我背叛了，答道：“不，主人，我只爱你。”就在那一刻，我听到艾丽达开始哭泣，那是我一生中听到的最惨痛的声音。

　　他叫拉斯弗。“把那个荡妇带过来。放到这儿，让他们能互相清楚地看见。泰塔必须看见对她做的一切。”

　　拉斯弗把女孩推到我眼前。我看见他在狞笑。然后我的主人微微提高声音。“很好，拉斯弗，你可以继续了。”

　　拉斯弗把一个编好的牛皮绳圈套在艾丽达的前额，不时打个结，绳子看上去就像贝都因妇女头上戴的发带。拉斯弗站在女孩背后，把一个又短又粗的橄榄木棒子插入牛皮绳圈中，然后开始旋转棒子，直到棒子紧紧贴在她光洁、无瑕的皮肤上，粗皮绳结嵌进肉里。艾丽达的脸上露出痛苦、怪异的表情。

　　“拉斯弗，慢点。”我的主人警告他，“我们还有很多事要做呢。”

　　橄榄木棒子看起来就像拉斯弗巨大的毛爪子里的儿童玩具。他故意小心地转着，一次四分之一圈。绳结越嵌越深，艾丽达的嘴向下大张着，急促地喘气，皮肤失去了所有颜色，呈现出死灰色。她挣扎着吸气，然后长长地、刺耳地尖叫着。

　　拉斯弗仍面目狰狞地绕着棒子。牛皮结完全嵌入了艾丽达的前额中，她的头盖骨变了形。开始我以为是由于我过度紧张，眼神模糊，没看清楚。可是后来我发现，她的头在绳圈拧紧时真的变小、拉长了。她的尖叫变成了一声永不会间断的呐喊，剑一样刺入我的心脏。一下一下，直到永远。

　　她的头骨爆裂。我听见骨头碎裂的声音，就像一头进食的大象正用爪子揉碎棕榈果的声音。当艾丽达的尸体在拉斯弗的手中向下瘫落时，那恐怖、刺耳的尖叫声突然停止。我感到痛苦和绝望。

　　这看似永恒的一切结束了，我的主人抬起我的头，看着我的眼睛。他跟我说话时语气悲哀，感到遗憾。“她走了，泰塔。她是恶魔，把你领入歧途。我们必须保证一切不会再发生，必须保护你不再受到任何诱惑。”

　　他再次示意拉斯弗。拉斯弗抓住艾丽达赤裸身体的脚跟，把她拖到露台外。她碎裂的头盖骨碰撞着台阶，头发在身后拖着。拉斯弗硕大有力的肩膀一举，把她抛向河里。她松垮的四肢一闪，落入河水，很快沉下去，头发散开，像漂浮的水草。

　　拉斯弗转身，走到露台一边，他的两个手下正在那里看着一个装着燃烧的煤的火盆。火盆旁，一整套外科医生用具摆放在木盘里。他向我们瞥了一眼，然后满意地点点头。他走回来，在英特夫领主面前鞠躬。“一切准备就绪。”

　　我的主人用一根手指擦去我满脸的泪水，然后把手指放到唇边，好像在品尝我的痛苦。“过来，亲爱的。”他低声说，扶我站起来，带我走上露台。我悲痛欲绝，泪水让我失去了判断力。直到两个卫兵抓住我，我才意识到危险。他们把我按下，四肢伸展躺在赤陶砖地上，固定住我的手腕和脚踝，我只能动动脑袋。

　　我的主人在我头旁跪下，而拉斯弗跪在我展开的大腿中间。

　　“泰塔，你再也不会做这种邪恶的事了。”直到此时，我才发现拉斯弗右手里藏着青铜解剖刀。我的主人点点头。拉斯弗把左手伸向我的下体，抓住我，把我拽出来，好像正把我的内脏通过腹股沟撕扯出来。

　　“这有多好的一对卵子啊!”拉斯弗狞笑着，拿着解剖刀在我眼前晃。“但我要把它们喂鳄鱼了，就像你的小女朋友一样。”他亲吻刀柄。

　　我乞求。“主人，请怜悯……”但随着拉斯弗的刀砍下来，我发出刺耳的尖叫，哀求也停止了。我感觉一根赤热的棒子戳进我的肚子。

　　“俊小伙，向它们说再见吧。”拉斯弗举起苍白褶皱的皮囊和里面可怜的睾丸，然后准备起身，但我的主人制止他：“你还没结束。”他平静地对拉斯弗说。“我要全部。”