“尼克，”马库斯转向他，“茱莉亚知道她自己的死期吗?”

　　尼克摇摇头。“她经历过，但那是几小时之后发生的事。就她现在的状况而言，她因为逃过空难而觉得很幸运。”

　　“我永远也无法习惯这种时间感。”马库斯摇摇头，“你把未来说成过去的事。”

　　“我的人生已经这样进行八小时了。”

　　“没有持续的时间感，别人都不记得发生了什么事，你怎么有办法保持头脑清醒?换成是我根本没办法专心。”

　　“我只是一直想着茱莉亚。我不在乎时间，我现在什么都不在乎，只要找到杀她的凶手，阻止他就好。只要想着她，我就有办法专注。”

　　※※※

　　火焰攀升到六英尺高，浓烈的高温让救火人员连五十码都无法靠近。熊熊火焰往上蹿烧的声音听起来像一只毫无人性的野兽在狂吼，无情地烧着金属机身。

　　云雾般的白色泡沫不断喷到残骸满布的运动场中，以便熄灭被燃油助长的大火。八支大水枪和无数水管朝空中喷出弧型水柱，击退逐渐朝四周树林蹿烧的火焰。幸好这班飞机只飞短途到波士顿，机翼内的油箱只装半满;最近油价上涨，少装点油也能减轻些负重。但即使这样，对消防员而言也无助益，他们使尽全力，拼命要把三千加仑的燃油控制住。

　　许多穿防火衣的消防员在地面上搜索，期盼奇迹出现，但除了残破不全的尸体和金属碎片之外，他们什么也没发现。国民警卫队士兵载来一大车人力补给。好奇围观的人群看到这种场面后脸上充满惊骇，必须要人护送，或由别人搀扶才走得出去。

　　丹斯在燃烧的残骸间走来走去，完全不理会喷向火焰的水柱，他的蓝色上衣被喷上了许多水珠。眼前这么多死者，这么多死亡和苦难，却没让丹斯升起半点怜悯之意;他无法为死者掉下一滴同情的眼泪。山姆·卓弗斯的尸体在这里的某处，那个他死都不肯放手的盒子也在附近，一个价值非凡的盒子正在等着他。如果像山姆这种百万富翁都这么想要这个盒子，不要其他的金子和钻石，这东西的价值肯定有上亿。

　　他忍不住窃笑，知道卓弗斯已经得到了报应。他希望他从天空上摔下来时仍清醒地知道自己即将惨死。

　　就算那盒子没在坠机中毁坏，丹斯也不担心别人比他先找到它。空难现场本身就是犯罪现场，任何人从这里偷东西在犯下多项重罪的同时，还会被大众责难。如果那个沉重的木箱有办法逃过空难，也没有人会知道它的价值，丹斯身为空难现场的执法人员，自然能堂堂正正进入堆满残骸的空地，在别人发现之前偷走它。

　　由于山姆的背叛和死亡，湮灭证据的工作就指望丹斯和他的手下进行了，他们得找到并销毁监视录像带，猎杀任何可能看过内容的人。

　　一个月前山姆跟他联络时，丹斯还以为是警察内部的监察机构所设的陷阱。他以为专管警察的警察终于抓到他的把柄，准备拿金子和钻石来钓他。

　　但他用警探的调查方式查询过后，发现山姆·卓弗斯是DSG安防公司总裁兼创办人保罗·卓弗斯的无能手足。保罗是夏姆斯·汉尼寇那栋华盛顿大宅安防系统的设计人，据说是个有着聪明才智且工作勤奋的发明家。山姆则完全相反，他是个彻头彻尾的窝囊废，贪得无厌，对他那离谱的高薪和优渥生活毫不感恩。

　　山姆是犯罪的最佳伙伴。他性格懦弱，方便掌控。他是魔鬼送来的奇迹，是来帮助丹斯脱困活命，一举摆脱鲁凯的最佳伙伴。

　　丹斯抢过毒贩的收入，偷过证物室内的东西，勒索过罪犯，但却没有一次能让他赚到一百万元，赎回自己这条命。

　　尽管鲁凯的最后通牒让他很火大，但他知道没人能帮得了他，他也无处可逃。这个阿尔巴尼亚老大到处都有耳目，随时跟踪着他这个被选中的羔羊。没有人会同情偏离正途的警察，所有的警察和罪犯都会痛恨丹斯。鲁凯的恶名建立在真实发生的事件上，不是什么危言耸听的谣言。他的处决风格是出了名地缓慢和折磨，受害者总要求死不能好几个小时才能得到解脱。鲁凯把丹斯吃得死死的，他唯一的活路就是拿出一百万元赎金。

　　丹斯在曼哈顿区的顺利园餐厅见过山姆四次，他们在那里讨论工作、计划、保全和如何销赃。山姆说他们会有备份的监控录像带，如果不是传到警局，就会传到汉尼寇在当地的律师事务所办公室。

　　山姆确定汉尼寇的律师是爱康莱纳公司的茱莉亚·昆恩，安防资料备份副本会同步传到她在公司的个人电脑。山姆原本打算在抢劫结束后直接去找她，以他公司的名义假装关心抢劫案发生的后续处理，然后在她的电脑植入病毒，这样就能在凌晨两点传送备份到远程监控之前，把所有证据清除一空。

　　现在，既然山姆死了，茱莉亚的事情就得交给丹斯处理。

　　他和几个手下不懂什么病毒或内部安防处理程序，也不知道律师事务所对安防证据的阅览者有什么规定，但丹斯自有其他的方式能让证据消失。

　　在抢了汉尼寇那惊人的金银珠宝收藏品后，又发生山姆死亡的事件，时间过得很快，他不能冒险让自己跟这个犯罪事件扯上关系。

　　原本应该照计划进行的抢劫，如今却演变成灾难一场。在这个严密计划分崩离析的同时，飞机又从天上掉下来，镇上所有的办公室和住宅都停电了，空难正好吸引了所有人的注意力，转移了众人注意的焦点。

　　上午的行动留下许多后遗症，所以碰上这场空难反倒是好事。空难是分散焦点的最佳事件。全镇停电，许多人都惊慌失措地赶回家，拜瑞丘俨然成为一座空城。迷惑和混乱是完美的烟雾弹，正好方便他收拾山姆捅下的娄子。

　　他的手下在不久后会进入爱康莱纳公司，清除会让他们牵连到此案的录像证据，即使要把那个地方全部烧光也在所不惜。至于夏姆斯的私人律师……

　　丹斯从口袋里拿出手机。这是山姆的手机，当时他只顾着拿那个盒子，慌乱逃上飞机，却愚蠢地把手机留在抢劫现场。丹斯掀开它，找出通讯录，发现茱莉亚的公司和手机号码都已经设定好了，但山姆已经无法照原定计划打给她，也不能跟她在公司会面，讨论抢劫案的后续事宜。

　　丹斯选取她的手机号码，按下拨号键。真是方便，这样一来，来电者的身份会显示为山姆·卓弗斯，骗局的第一个步骤早就设计好了。

　　“昆恩太太吗?”

　　“我是，您哪位?”

　　“我是DSG安防公司的山姆·卓弗斯。”丹斯谎称。

　　“哦，你是保罗的弟弟，我们还没机会见面呢。”

　　“你一定知道我为什么打电话。”

　　“知道，”她说，“我想不通他们是怎么进去的。”

　　“你看到录像带了吗?”丹斯试着不要表现得太猴急。

　　“还没，他们毁了汉尼寇家的电脑服务器，现在因为空难又加上停电，我还没回办公室。”