「我们又不是小火车。」

　　「是你先提起小火车的!」蜜柑粗声说。

　　「蜜柑，你把我刚才给你的贴纸拿出来看看。」

　　「早就还给你了。」

　　「啊，对。」柠檬从口袋取出折起来的贴纸簿。「你知道哪一个是培西吗?」

　　「不知道。」

　　「你跟我一起干了几年了?应该已经够久了。你差不多也该记住汤玛士朋友的名字了吧。」

　　「那你读了我推荐给你的《禁色》了吗?读了《群魔》了吗?〔※《禁色》是三岛由纪夫的作品，《群魔》(Бесы)是杜斯妥也夫斯基的作品。〕」

　　「才不要咧。你推荐的都只有字。」

　　「你推荐的都只有蒸气火车。」

　　「也有柴油火车啊。嗳，算了。那不重要，我刚才灵光一闪了。」

　　「灵光一闪什么?」

　　「想到好点子。」

　　「像你这么随便的家伙，说起什么『我想到好点子』的时候，九成九都不是什么好点子，不过我就姑且听之吧。」

　　「你真是的。听仔细喽，你说要找到杀害这个峰岸大少的凶手，或是找到不见的行李箱。因为峰岸会生气。」

　　「没错。然后我们两边都没找着。」

　　「不过你的方针错了。不，是没有错，但不是什么好法子。可是啊，别灰心，每个人都有失败的时候。」

　　「除此之外，还有其他解决方法吗?」

　　「有。」柠檬压抑住就要笑开的嘴角。

　　密柑微微瞪眼：「喂，小心别被邻居听到了。」

　　「我知道。」柠檬回答。「就是那句话，『凶手不是找到的，是制造的』，你知道这句名言是谁说的吗?」

　　「八成又是你喜欢的汤玛士小火车里的角色说的吧?」

　　「我怎么可能每句话都跟汤玛士有关系?是我，那是我的名言。『凶手不是找到的，是制造的』。」

　　「什么意思?」

　　「只要在这辆新干线里随便找个家伙，把他当成凶手就行了。」

　　蜜柑的表情出现了变化。柠檬心想一定自己的妙计吓到他了，高兴起来。

　　「这点子不坏。」蜜柑低声说。

　　「就是吧?」

　　「虽然不晓得峰岸会不会信。」

　　「是啊。可是总比啥都不做要来得强吧。我跟你，不，你跟我坏了事。咱们坐视大少被杀，又搞丢了行李箱。一定会惹峰岸生气吧。可是如果解决了凶手，那还像话些。」

　　「行李箱要怎么解释?」

　　「我想想，就说凶手不晓得把行李箱丢哪儿去好了。总之，虽然我不觉得这样就可以解决一切，不过准备一个代罪羔羊，把错全推到他身上，喏，怎么说……」

　　「或许可以分散峰岸的怒气。」

　　「没错，我就是这意思。」

　　「要找谁?」蜜柑接受自己的提议，就要着手实行，这让柠檬感到满足，同时却也懒得动了，他忍不住脱口而出：「咦?真的要干哦?」

　　「点子可是你提的耶?喂，柠檬，你要是老在那里胡言乱语，我也是有脾气的。听好了，我喜欢的小说里有这样一段：『我轻蔑那个人。因为脚下的大地都崩裂了，巨岩就要从头顶砸下来，他却在那儿龇牙裂嘴。因为他在确定脸上的妆。我的轻蔑化成暴风蹂躏这里，他……』」

　　「知道了、知道了，」柠檬左右挥手。「不要生气啦。」

　　蜜柑生起气来有多可怕，柠檬非常清楚。蜜柑平常老是读些艰涩的书，只使用最低限度必要的暴力，看起来很淡然，可是他一旦生起气来，却分外冷酷无情，完全无法收拾。尤其从表情看不出他究竟是不是在生气，更是棘手。没有前兆或预警，就像火山突然爆发那样恐怖。但柠檬知道，要是蜜柑开始引用起小说或电影内容，就得当心了。不晓得是不是脑袋里的记忆盒子被激动给打翻了，蜜柑会开始滔滔不绝地念起中意的小说文章。这不折不扣就是他生气的前兆。

　　「知道了，我们严肃讨论。」柠檬轻轻举起双手。「我找到一个最适合抓来当代罪羔羊的家伙了。」

　　「谁?」

　　「你也发现了吧?那家伙似乎也知道峰岸。」

　　「是我认识的那家伙吗?住在附近的……」

　　「对，住在附近的，我们认识的家伙。」

　　「原来如此，好主意。」蜜柑说道，站起来。「我去一下厕所。」

　　「喂，什么意思?」

　　「趁现在先小便去。」

　　「万一在那之前机会来了怎么办?如果有机会跟邻居聊天的话。如果等不到你回来怎么办?」

　　「交给你。你一个人也没问题吧?我想大概会比两个人一起下手更安静地结束。」

　　柠檬觉得自己受到信赖，有点高兴。「是啊。」

　　「别给别人添麻烦喽。」

　　柠檬目送蜜柑往车厢外走去。他把脸凑近旁边的峰岸大少尸体，用手夹住他的头，操纵人偶似地上下摇头：「柠檬，你真是个有用的小火车呀。」他模仿腹语术说。

　　瓢虫

　　没时间烦恼了——真莉亚这么说。然而七尾烦恼不已。他边烦恼边前往三车。

　　他想着蜜柑和柠檬的事，胃立刻就痛了。危险的工作他习惯了，但他也非常清楚优秀的业者有多棘手。

　　三车车门打开的瞬间，七尾就下定决心了。他们就在里面吧。必须佯装自然才行。我是去厕所回来的三车乘客，一点都不可疑——他这么告诉自己。应该装成这样走进去。车厢里头空位不少。很适合泰然自若地随便找个位置坐下，但不适合隐身在人群之中。七尾抬头，装做若无其事地扫视座位。有了。对面左边的三人座座位中央一带，坐着三名男子。靠窗座的男子靠在窗上，睡得像个死人般，但旁边的两人是醒的。靠走道的男子一脸严肃，像是在质问坐中间的男子。两人身材都差不多。头发稍长，消瘦，挺拔得连折起来的腿都嫌多余。

　　七尾不晓得哪个是蜜柑，哪个是柠檬。

　　决定在他们附近坐下，是出于一瞬间的判断。他们三人的座位后方正巧空着。再后面也空着。为了确保安全，应该离得更远些，但想要尽快掌握状况，还是尽量坐近点好。一方面也因为真莉亚威胁，连续出错也让他动摇。七尾的脑中瞬间浮现一个足球员为了挽回自己的失误造成的失分，正在尝试平常绝对不会冒险的突破性挑战。为了弥补失误，他做出风险十足的动作。这种情况，从没见过有哪个失误的选手扳回一城的例子。空转只会留下空转的结果。然而犯了错的选手却不得不放手一搏。

　　七尾在他们后方一排的位置坐下。进入车厢时，一瞬间和他对望的不晓得是蜜柑还是柠檬，但看起来并没有发现七尾的身分，这也推了他一把。很好，他们不认得我，七尾放心了。出于自己的经验，他也判断人们对于座位后方是毫无防备的。

　　七尾屏住呼吸，小心不引人注意，从前面的椅背抽出网子里的小册子打开。是类似邮购的目录，上面刊登了各种商品。七尾翻着，竖耳聆听前面两人的对话。

　　他稍微前屈，虽然不到全部，但还是听到了对话。