吉敷微微点了点头。刑警跑来打听四十年前的案子，案子早已定案，还是以警方所希望的形式。如果判的是无罪的话还能理解，但眼下判的是死刑。作为儿子，提出“事已至此，你还想知道什么”的问题也在情理之中。父亲被判死刑，再没有比这更重的罪了。刑警还想怎样，光是死刑还觉得不够，还想再加以重罚，弄个磔刑[始于五代的一种凌迟极刑，割肉离骨、断肢体，然后再割断咽喉。]①或锯刑[指将人倒吊起来，从两腿之间锯开。]②什么的？眼见如此，吉敷决定讲出事情的原委。

　　“正如我刚才对你说的那样，我想把事情彻底查清。这似乎不是警察通常会有的行为。我是出于个人意愿想这么做的，我对你父亲的判决抱有怀疑态度。”

　　润一的表情出现了明显的变化。果然，吉敷早就盼着这一刻了。然而，事实并未像吉敷想的那样。恩田润一轻哼一声，之后便将头扭向一边。

　　“那又怎么样？还不都一样？”他长舒一口气，恶狠狠地说道。

　　吉敷吃了一惊。

　　“还不都一样？这话什么意思？”

　　“我问您，您为什么要这么做？刚才您说这并非通常的警方调查，那这到底算什么？没事儿找乐子吗？”

　　润一的态度越来越差。“并非通常的警方调查”，他似乎把这句话理解为背后并没有警方的权力。两人之间的气氛变得冰冷而带刺。

　　“我并没有找乐子的意思，可就算是又怎样？追寻真相又有什么不对？”吉敷说道。

　　“您到底为什么要这么做啊？简直就是愚蠢。默不做声不就行了吗？究竟是谁希望你这么做的？那件事早就结束了，不是吗？”

　　“别人说你父亲是杀人凶手，你也觉得无所谓吗？”

　　吉敷的语气中混杂着几分愤慨与疑问。

　　恩田之子闻言道：“我对此没兴趣，请您别再提这些毫无意义的事了。”

　　“毫无意义？你难道不觉得你父亲是无辜的吗？”

　　“这话是谁说的？莫非警方内部有这种看法？”

　　吉敷觉得他这是在转移话题，总是答非所问。

　　“这倒没有。”吉敷答道。

　　“那是出现重新调查的可能了？”

　　“丝毫没有。”

　　“那您为什么要这么做？这么做对刑警先生您有什么好处？”

　　“我的事不用你管。我再问你一遍，你不相信你父亲是无辜的吗？”

　　“我说，刑警先生……”

　　润一的表情表露出心中的厌烦，他向前探出身子，说话的语气感觉就像是在说教一样。吉敷想起了主任峰胁的脸。

　　“无辜不无辜，真相不真相，这一切全都无关紧要，问题的关键在于有罪无罪。事到如今，再搞这些高中生一样的讨论都无济于事了。我陪着父亲打了四十年的官司，也学到了不少。知道法院究竟是个怎样的地方，体制如何、相关法律知识也知道不少。那地方根本就不是追求事实真相、调查被告是否行凶的场所。而是一处创作最接近真实的故事的地方。我父亲已经供认了。他一直坚持说是自己不对，杀了人，这话说了二十年。事到如今，再来说其实自己没有杀过人，这样子是肯定不行的。这种事，就连小孩都明白。”

　　吉敷哑然失语。恩田进行了预料之外的反击。

　　“那你的意思是说，就这样判他死刑，把他杀掉也无所谓了？”

　　“不是还要重审吗？这就够了。如果这是父亲的选择，就由他去吧，我丝毫不反对。既然提出了重审请求，不就不会被杀了吗？”

　　“不，之前也曾有过在提出重审申请时被执行死刑的案例。”

　　“那就没办法了……这就叫命运。”恩田润一信口说道。

　　吉敷说：“我在问你的看法。你既然陪着打了四十年官司，对案件的了解应该比我详细。你不是还见过居住在盛冈的证人吗？我问你，综合这些情况，你自己是怎样认为的？你觉得你父亲到底有没有杀过人？”

　　“必须回答不可吗？”

　　恩田润一靠在椅背上，叹了口气。

　　“请你无论如何也要回答我。”

　　“你说这不是正式的调查，那么，你现在的身份与普通平民无异。”

　　“我希望你能帮助我。”

　　“你见过我父亲经营这家店时的那些客人吗？”

　　“没有。”

　　“怪不得。你去找他们问问好了，一个个地问，问问恩田幸吉，我父亲他究竟是个怎样的人。大伙儿都会告诉你，他是个信口开河的吹牛大王。他是个骗子、流氓，用钱时不知节制，没有半点儿优点。大伙儿都说，我父亲的话只能相信一半。常到店里来的客人都是为听他吹牛皮才跑到这里来的。审判的时候他们都出过庭。”

　　吉敷默然不语。这种说法，他还是头一次听说。

　　“或许刑警先生你觉得是警方出面拜托，证人们才做了伪证，但其实并不是这么回事，他们说的全都是实话。你见过伊达屋的人没有？去见见好了，从那里也可以听到无数这类的证词。他们会告诉你，我父亲是个彻头彻尾的浑蛋、骗子、死性不改的嫖客，隔不了三天就会去玩，为的当然是抱女人。他整天到处借钱，却从来不还，而且是个找借口的天才，能把死的说成活的。刑警先生，或许你觉得我是在说谎，那就请你自己去调查一下吧。我说的全都是实情。”

　　“隔不了三天，他就会去伊达屋一次？”

　　“对，隔不了三天。”

　　吉敷无言以对，好不容易才挤出一句话来。

　　“我也见过你母亲了。”

　　他本打算说一说见面的地方和谈话的内容，但恩田润一却打断了他的话。

　　“我妈也上了我爸的当。我爸他本来娶了另外的女人，可后来又看上了我妈，便花言巧语诓骗对方的父母，把之前的老婆送回了娘家。之后又娶了我妈。可是他却不让她接触店里的账务。他说要出去办事、筹钱，其实都是去了伊达屋。我母亲直到现在还蒙在鼓里，真是够可怜的。”

　　尽管表面不动声色，吉敷的心中却大受冲击。他万万没有想到，恩田的儿子居然会说出这些话。

　　这时，润一的妻子端上了茶盘。她说了句“请用”，把茶碗放到吉敷的面前。她给人的感觉颇为朴素，让人不禁心生好感。看样子她似乎听到了两人之间的谈话，吉敷心中萌生出一种向她求救的想法。

　　“太太，您对那件事是否也有耳闻呢？”

　　吉敷套起话来。她正准备转身离开，听到吉敷的话，忍不住扑哧笑出了声。吉敷脸上露出诧异的表情。见妻子迈步欲走，润一出声叫住了她。

　　“难得人家刑警先生大老远跑来，你要有什么想说的就说吧。刑警先生这次来，不是什么正式的调查，只是对这件事感兴趣罢了，所以你也不必担心什么。”