[侦探推理] 《倒错的轮舞(出书版)》作者：[日]折原一【完结】

　　无业青年山本安雄一心想成为一名推理小说作家，经过两个月的痛苦构思，终于创作出了一部出色的推理小说。没想到，辛苦写成的手稿竟被好友遗忘在了电车上……

　　捡到手稿的失业青年发现这是部绝好的小说，没准自己能借此出道成为作家。唯一的阻碍是原作者，那就只有杀掉他了。

　　但作为一名"推理小说作家"，杀人可马虎不得，青年已做好了准备。另一方面，丢失了手稿的山本安雄也想出一个重新拿回稿件的方法。最终"推理小说新人奖"的桂冠会落入谁的手中呢?

　　【作者简介】

　　折原一 Orihara Ichi

　　一九五一年出生于埼玉县，毕业于早稻田大学第一文学系。一九八八年以处女作《五口棺材》(后增补为《七口棺材》)开始作家生涯，一九九五年凭借《沉默的教室》获第四十八届推理协会奖。"倒错系列"日本销量破百万。

　　折原一以善用"叙述性诡计"著称，被誉为"叙述性诡计之王"。他的作品结尾常常有多重逆转，不看到最后一页绝对无法了解全局，读者们因此送他"魔力折原"的称号。

　　序幕 盗作的发现

　　【日文中“盗作”与“倒错”同音。】

　　外面寒风呼啸，尽管窗户紧闭，凉气依然从门隙飒飒透入。玻璃窗不时咔嗒作响。

　　这是间四叠半【叠为日本常用的面积单位，指一榻榻米大小，一叠约合一点六二平方米。】大小的小屋。

　　回到房间后，他打开小型红外线暖桌【日本家用取暖用具，通常是在一张正方形矮桌上铺上棉被，桌下有电动发热器，可将腿脚甚至整个身体伸进暖桌下取暖。】的电源，把手伸到脏兮兮的棉被里。等冻僵的手恢复了知觉，他用力撕开购物纸袋，从里面拿出一本杂志。

　　《推理月刊》三月号。

　　这一期将公布推理月刊新人奖的结果。今年的获奖情况如何，他十分关注。

　　『推理月刊新人奖揭晓!

　　《幻影女郎》白鸟翔』

　　三十二岁的文坛新秀，令人震撼的处女作!四百零二页全文刊登!

　　翻开目录，消息立刻映入眼帘。这完全出乎他的预料，打击也就格外沉重。他用颤抖的手指翻到对应的页数。

　　“不可能，我不相信!我的《幻影女郎》竟然……”

　　他禁不住脱口而出。

　　“难不成这是盗作?”

　　迫不及待地翻看下去，看着看着，他的疑惑转为了确信。

　　反复看了好几遍，本应印着“山本安雄”的地方却变成了“白鸟翔”。一路看到末尾，他重又翻回头，读起获奖感言。

　　“初次投稿就能获奖，这完全出乎我的意料……接到编辑部打来通知我《幻影女郎》获奖的电话时，那种欣喜若狂的感觉，我想我一生都不会忘记……感谢各位评审委员……”

　　都是获奖后的套话。

　　杂志上还登出了作者的大头照，照片里的白鸟翔正对着他微笑。

　　3#

　　第一部 盗作的进行 盗作的征稿(山本安雄手记)

　　『〖第二十届推理月刊新人奖〗

　　征稿开始!

　　本奖为我国历史最悠久的推理小说领域奖项，素为推理小说作家的成名捷径，至今已涌现出多名才华横溢的作家。继第十九届成功举办之后，第二十届现在开始向全社会征集作品。我们拭目以待，等待为推理界送来新风的力作出现!

　　〖投稿须知〗

　　■种类与页数：广义推理小说，须为未公开发表过的原创作品。页数要求为四百字稿纸三百五十页至五百五十页(超过将失去参评资格)。

　　■装订方式：分成三册，右侧装订。

　　■投稿者请另附一张纸，写明住址、姓名(笔名)、出生日期、学历和职业。

　　■截稿日期：八月三十一日(以邮戳为准)。

　　■结果将在明年三月号(一月上市)的《推理月刊》杂志上公布。

　　■奖品：纪念奖杯一座、奖金一千万日元，以及由《推理月刊》出版的全部版税。

　　■获奖作品的电影电视改编权及播放权等权利悉归作者所有。

　　■稿件一经投稿，恕不退还，编辑部不负责回复相关咨询。又及，请勿一稿多投。

　　主办单位：《推理月刊》编辑部』

　　盗作的征稿(山本安雄手记)

　　四月一日

　　樱花已经开了，终于有了春的气息。我合上《推理月刊》，深深地叹了口气，望向窗外。

　　五个月，是的，距离推理月刊新人奖的截稿期限只有五个月了。现在我住在东京郊外的一幢老旧公寓里，位于二楼的四叠半大小的房间又窄又脏。而我就坐在一张小小的折叠式书桌前，桌上放着几支刚刚削尖的铅笔和才拆开封的橡皮擦，五百页稿纸堆得整整齐齐。

　　从立志当推理小说作家到现在，转眼已是五年。当初从二流私立大学毕业后，我先就职于一家只有八名员工的小出版社，因为上下班时间毫无规律，工作条件又很差，干了五年后我终于不厌其烦，最终辞了职。此后我便一直靠打零工勉强度日，而支撑我坚持到现在的，就是赢得推理月刊新人奖这个远大目标。

　　小说的名字我已经想好了。

　　《幻影女郎》——这名字不错吧?威廉·艾里什【威廉·艾里什(WilliamIrish)，美国作家康奈尔·伍里奇(CornellWoolrich，1903—1968)的笔名，“黑色小说”创始人之一，代表作有《后窗》、《我嫁给了一个死人》等。《幻影女郎》(PhantomLady)是其发表于一九四二年的长篇小说。】曾写过一部著名的同名悬疑小说，我当然知道这部古典作品的存在，主题也同样设定为描绘大城市男女的孤独感，以及由此引发的犯罪。

　　辞职那年，我以《幻影女郎》为题，一口气写出一部四百五十页的悬疑小说，然后投稿到推理月刊新人奖，用的名字就是本名山本安雄。

　　这部小说以新宿一条偏僻的酒吧街为背景，描写被冤枉为杀人犯的男子的爱情遭遇以及追查真凶之路。我自认为是一部相当得意的作品，结果却连初选都没通过。后来我反省，觉得落选的原因可能是处女作写得过于用力，另外与艾里什的同名作品太过相似。两部小说不仅名字相同，题材也相近，评审委员在抉择时难免会有顾虑，加上文笔尚显青涩，也是一大不利因素。

　　如此自我解释了一番后，我便虚心接受了落选的结果。毕竟我还年轻，来日方长，今后还有大把机会，这段时间就先磨炼好文笔，为将来做准备吧。

　　于是，这五年来，我广泛阅读东西方推理小说名作，反复研究写作和布局技巧。虽然日子过得很艰苦，但我自信实力已突飞猛进。

　　潜心钻研名家作品的同时，我又把推理月刊新人奖过去二十年的获奖作品全部买来，仔细揣摩评选倾向，并研究对策。也不是说作品只要拼命迎合奖项的风格就好，只是在一定程度上参考评选倾向总是有利的，至于评审委员的喜好，当然也要心里有数。